Geen Zorgen

Sem Preocupações

Geen Zorgen

Todo dia de novo pro trabalhoElke dag weer naar kantoor
Você faz seu serviço como deve serJe doet je werk zoals het hoort
Conta a grana pra um bancoJe telt het geld voor een bank
Mas do seu chefe só recebe ingratidãoMaar van je baas stank voor dank

Esquece isso logo (bem logo)Vergeet het gauw (heel gauw)
E ri (e ri)En lach (en lach)
Se ele te acha (se ele te acha)Vindt hij jou (vindt hij jou)
Um zero à esquerdaEen nul
Oh, não se preocupeO, maak je geen zorgen
Eu já vou te ajudarIk kom je zo ter hulp

Sem preocupações, tô chegandoGeen zorgen, ik kom er aan
Pega suas coisas rápido, vamos nessaPak vlug je koffers, vooruit we gaan
O verão tá batendo na portaDe zomer staat nu voor de deur
Chega de toda essa rotinaGedaan nu met alle sleur

Esquece isso logo (bem logo)Vergeet het gauw (heel gauw)
E riEn lach

Um dia eu te levoOp een dag neem ik je mee
Pra praia de Saint-TropezNaar het strand van Saint-Tropez
Mesmo quase sem granaAl ben ik bijna blut
Oh, dinheiro não traz felicidadeO, geld brengt geen geluk

Sem preocupações, aproveita e viveGeen zorgen, geniet en leef
Fica feliz que alguém ainda se importa com vocêWees blij dat iemand nog om je geeft
Porque ninguém escreve na sua lápideWant geen mens schrijft op je zerk
Ele foi um bom trabalhadorhij was een goeie op zijn werk

Esquece isso logo (bem logo)Vergeet het gauw (heel gauw)
E riEn lach

Oh, não se preocupeO, maak je geen zorgen
Eu já vou te ajudarIk kom je zo ter hulp
Oh, oh, oh,O, O, O,
Sem preocupaçõesGeen zorgen
Sem preocupaçõesGeen zorgen
Sem preocupaçõesGeen zorgen
De verdade, sem, sem preocupaçõesHeus geen, geen zorgen
De verdade, sem, sem preocupaçõesHeus geen, geen zorgen
De verdade, sem, sem preocupaçõesHeus geen, geen zorgen