Hotel Stil Verdriet
Dit was nooit echt de ware grote liefde
Maar ik dacht dat koude oorlog warm kon zijn
Ik weet dat ik de eer erg vaak griefde
En ik ledig deze betere beker wijn
Ik voel dat ik in dit huis niet langer thuis ben
Zelfs de kat kruipt weg als ze me ergens ziet
Ik zoek een nummer op mijn sleutel
Ik ben een gast in hotel stil verdriet
Er is een vreemdeling in huis en niemand kent hem
Maar iedereen zegt me dat hij er is
Er is een vreemdeling in huis en niemand ziet hem
Maar iedereen zegt me : hij lijkt op jou
Nu zeg je wel, het kan me echt niet schelen
Maar ik weet dat jij ook in je kussen bijt
Ik zal je echt niet langer meer vervelen
Maar wil je deze jongen zo graag kwijt
Er is een vreemdeling in huis en niemand kent hem
Maar iedereen zegt me dat hij er is
Er is een vreemdeling in huis en niemand ziet hem
Maar iedereen zegt me : hij lijkt op jou
Er is een vreemdeling in huis en niemand kent hem
Maar iedereen zegt me dat hij er is
Er is een vreemdeling in huis en niemand ziet hem
Maar iedereen zegt me : hij lijkt op jou
Oh ja, ik weet het, hij lijkt op mij
Hotel Silêncio e Tristeza
Isso nunca foi realmente o grande amor verdadeiro
Mas eu pensei que a guerra fria poderia ser quente
Eu sei que muitas vezes eu me feri
E eu esvazio essa taça de vinho melhor
Sinto que não sou mais bem-vindo nesta casa
Até o gato se esconde quando me vê em algum lugar
Procuro um número na minha chave
Sou um hóspede no hotel silêncio e tristeza
Tem um estranho na casa e ninguém o conhece
Mas todo mundo me diz que ele está aqui
Tem um estranho na casa e ninguém o vê
Mas todo mundo diz: ele se parece com você
Agora você diz que não se importa de verdade
Mas eu sei que você também morde o travesseiro
Eu não vou te incomodar mais
Mas você quer se livrar desse cara tão rápido
Tem um estranho na casa e ninguém o conhece
Mas todo mundo me diz que ele está aqui
Tem um estranho na casa e ninguém o vê
Mas todo mundo diz: ele se parece com você
Tem um estranho na casa e ninguém o conhece
Mas todo mundo me diz que ele está aqui
Tem um estranho na casa e ninguém o vê
Mas todo mundo diz: ele se parece com você
Oh sim, eu sei, ele se parece comigo