Vluchten Is Simpel

Fugir é Fácil

Vluchten Is Simpel

sim, você ainda queria me tocar esta noiteja je wou mij nog strelen vanavond
mas eu vejo que não precisamaar ik zie het hoeft niet
pois você nem olhou mais pra mimwant je keek me zelfs niet eens meer aan
quando eu de repente disse: eu voutoen ik plots zei: ik ga

porque ontem no meu sonhowant gisteren in mijn slaap
quebrei a promessaverbrak ik de belofte
que você nunca acreditoudie jij toch nooit had geloofd
e você lê agora minha cartaen je leest nu mijn brief
que eu escrevi rápido pra vocêdie ik nog vlug voor je schreef
mas você está a milhas de distância agora daquimaar je bent mijlenver nu van hier

fugir é fácilvluchten is simpel
desse lar onde a luz do sol não brilha maisuit dit huis waar het zonlicht niet meer schijnt
mas a distância entre nós continua tão pequenamaar de afstand tussen ons blijft zo klein
meu amor e a cicatriz ficam pra sempremijn liefde en het lidteken blijft voor altijd

sim, eu ainda ouço você dizendoja ik hoor je nog zeggen
isso é pra sempredit is voor eeuwig
mas a palavra mais estranha que existetoch het gekste woord dat er is
mas eu prefiro ouvir issomaar ik hoor het dan toch nog veel liever
do que a palavra chata adeusdan het rotwoord vaarwel

e eu estou aqui sonhandoen ik zit hier te dromen
e sempre me perguntoen vraag me steeds af
por que você não está comigowaarom je niet bij mij bent
e eu vou até a cozinhaen ik loop naar de keuken
e dou risada com uma criançaen ik lach met een kind
que brinca lá fora com os outrosdat buiten met anderen speelt

fugir é fácilvluchten is simpel
desse lar onde a luz do sol não brilha maisuit dit huis waar het zonlicht niet meer schijnt
mas a distância entre nós continua tão pequenamaar de afstand tussen ons blijft zo klein
meu amor e a cicatriz ficam pra sempremijn liefde en het lidteken blijft voor altijd

fugir é fácilvluchten is simpel
desse lar onde a luz do sol não brilha maisuit dit huis waar het zonlicht niet meer schijnt
mas a distância entre nós continua tão pequenamaar de afstand tussen ons blijft zo klein
meu amor e a cicatriz ficam pra sempremijn liefde en het lidteken blijft voor altijd