Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.843

Lo Que Eres Para Mi

Erika Leiva

Letra

O que você é para mim

Lo Que Eres Para Mi

Pode não haver nenhuma palavra inventadaPuede que no haya palabra inventada
Para acertar ao dizerPara llegar con acierto a decir
Que você tem a mágica que nunca acabaQue tienes la magia que nunca se acaba
E eu acho que vou escrever para você hojeY creo que hoy te lo voy a escribir

Você é o vento que move minha velaEres el viento que mueve mi vela
A melodia que eriça minha peleLa melodía que eriza mi piel
Você sabe amar verdades sincerasSabes amar y a verdades sinceras
Você é a luz que no fundoEres la luz que en el fondo
Da minha alma você vêDe mi alma se ve

É assim que éAsí es como es
Eu vou te levar no bolsoTe llevo en un bolsillo
Cozido na minha peleCocido a mi piel

Quero te dizerTe quiero decir
O que minha voz não alcançaLo que mi voz no alcanza
O que o mundo não entendeLo que no entiende el mundo
O que você é para mimLo que eres para mi

Quero te dizerTe quiero decir
E eu não consigo encontrar as palavrasY no encuentro las palabras
Declaro de rabiarte ao coraçãoDeclaro de rabiarte al corazón
Porque é assimPor ser así

E te amo muito maisY amarte mucho más
Para você e para mimA ti y a mi
E o que eu posso escreverY lo que puedo escribir

Você faz tudo parecer diferenteHaces que todo parezca distinto
Apenas com você vendo ao meu lado sonhoSólo con verte a mi lado soñar
Enquanto você dormeMientras te duermes
Eu me emaranho no seu cabeloMe enredo en tu pelo
Rio e sem mais eu contemplo você em pazRío y sin más te contemplo en mi paz

Cada segundo é um pedaço da vidaCada segundo es un trozo de vida
E eu quero salvá-lo, apenas no caso de um dia você irY quiero guardarlo, por si un día te vas
Eu posso ter você para sempre em meus sonhosPueda tenerte por siempre en mis sueños
Eu sei que o nosso é eternoSe que lo nuestro es eterno
E adeus vagueia maisY el adiós vaga más

É assim que éAsí es como es
Eu vou te levar no bolsoTe llevo en un bolsillo
Cozido na minha peleCocido a mi piel

Quero te dizerTe quiero decir
O que minha voz não alcançaLo que mi voz no alcanza
O que o mundo não entendeLo que no entiende el mundo
O que você é para mimLo que eres para mi

Quero te dizerTe quiero decir
E eu não consigo encontrar as palavrasY no encuentro las palabras
Declaro de rabiarte ao coraçãoDeclaro de rabiarte al corazón
Porque é assimPor ser así
E te amo muito maisY amarte mucho más
Para você e para mimA ti y a mi
E eu não sei como dizer nãoY no se como decirr no
E até o silêncio gritaY hasta el silencio grita
Que você é pra mimQue tu eres para mi

Quero te dizerTe quiero decir
E eu não consigo encontrar as palavrasY no encuentro las palabras
Esclareci de rabiarte ao coraçãoMe aclaro de rabiarte al corazón
Porque é assimPor ser así
E te amo muito mais, você e euY amarte mucho más, a ti y a mi
E o que eu posso escreverY lo que puedo escribir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erika Leiva e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção