395px

Uma Brisa Suave - Prólogo

Eriko Tamura

そよ風のプロローグ (Soyokaze no Prologue)

電話のベル 電話のベル
denwa no beru denwa no beru
わざと聞かないふり
wazato kikanai furi
きっとあなた きっとあなた
kitto anata kitto anata
外からかけてるね
soto kara kaketeru ne
約束は10時のステイションの前なの
yakusoku wa 10-ji no suteishon no mae nano
少し遅れて行きたい
sukoshi okurete ikitai
揺れる seven-teen
yureru seven-teen

彼女を誘った 同じやり方
kanojo wo sasotta onaji yarikata
二人で潮風見ないか?
futari de shiokaze minai ka?
クスリと笑ったのは
kusuri to waratta no wa
そのセリフを彼女に
sono serifu wo kanojo ni
聞かされてたせい
kikasarete ta sei

デニムのコートのポケット
denimu no kooto no poketto
両手をつっこんで
ryoute wo tsukonde
かけ降りた階段
kakeorita kaidan
そよ風のプロローグ
soyokaze no purorōgu

ときめいてる この胸さえ
tokimeiteru kono mune sae
わざと聞かないふり
wazato kikanai furi
きっと私 きっと私
kitto watashi kitto watashi
はじめての気持よ
hajimete no kimochi yo
約束は10時のステイションの前なの
yakusoku wa 10-ji no suteishon no mae nano
少し遅れて行きたい
sukoshi okurete ikitai
揺れる seven-teen
yureru seven-teen

ポケットふくらむ
poketto fukuramu
フレッシュ・オレンジ
furesshu orenji
いきなり冷たい目隠し
ikinari tsumetai me kakushi
レンガの壁もたれて 待ちくたびれた君は
renga no kabe motarete machikutabireta kimi wa
その時どうする?
sono toki dou suru?

瞬間 私のこと
shunkan watashi no koto
どの位 好きなのか
dono kurai suki na no ka
わかってしまうね
wakatte shimau ne
そよ風の冒険
soyokaze no bouken

小指の先 小指の先
koyubi no saki koyubi no saki
誰につながってる?
dare ni tsunagatteru?
きっとあなた きっとあなた
kitto anata kitto anata
はじめての気持ちよ
hajimete no kimochi yo
約束は10時のステイションの前なの
yakusoku wa 10-ji no suteishon no mae nano
少し遅れて行きたい
sukoshi okurete ikitai
揺れる seven-teen
yureru seven-teen

Uma Brisa Suave - Prólogo

O telefone toca, o telefone toca, finjo que não ouço, deve ser você, deve ser você ligando de fora, nosso encontro é em frente à estação às 10 horas, quero chegar um pouco atrasado, balançando aos dezessete anos

Perguntei a ela da mesma forma: "Por que não ficamos observando a brisa do mar juntas?"
Eu ri baixinho porque ela tinha acabado de me dizer isso

Com as duas mãos nos bolsos do meu casaco jeans, desci correndo as escadas, com uma brisa suave servindo de prólogo

Meu coração está palpitando, mas finjo não ouvi-lo. Essa sensação é definitivamente, definitivamente, a minha primeira vez. Nossa promessa é nos encontrarmos na estação às 10 horas, mas quero chegar um pouco atrasada. Meu dezessete anos está balançando

Uma laranja fresca se destaca no seu bolso, e de repente você se encosta numa parede de tijolos fria e sufocante. O que você fará então, cansado de esperar?

Naquele momento, você saberá exatamente o quanto gosta de mim - Uma Aventura de Brisa Suave

A ponta do meu dedo mindinho. A quem está ligada a ponta do meu dedo mindinho?
Deve ser você, deve ser a primeira vez que se sente assim. Nossa promessa é nos encontrarmos na estação às 10 horas. Quero chegar um pouco atrasado, balançando aos dezessete

Composição: Yoshiko Miura