Gravita Con Me

Gravidade comigo

Gravita Con Me

Fica comigoResta da me
Há um vento geladoC'è un vento gelido
ecléticoEcclettico
Vamos falar de amor para o AmarcordParliamo di amore a Amarcord

Às vezes aconteceA volte capita
A vida que vai no meio de um tráfego algébricoLa vita che va in mezzo ad un traffico algebrico
Você não pode fazer nada sobre issoNon puoi farci niente
Apenas espere um poucoSolo attendere un po'
Gravite comigo, gravite comigoGravita con me, gravita con me
É o amor que sentimos faltaÈ l'amore che ci manca
Gravite comigo, gravite comigoGravita con me, gravita con me

Porque é o amor que nos salvaPerché è l'amore quello che ci salva
Esta cidade tem um ritmo cirúrgico hipnóticoQuesta città ha un ritmo ipnotico chirurgico
Sincronize comigo sua cada batidaSincronizza con me ogni tuo singolo battito
Seu rosto é mais bonito histéricoIl tuo viso è più bello isterico
Gravite comigo, gravite comigoGravita con me, gravita con me

É o amor que sentimos faltaÈ l'amore che ci manca
Gravite comigo, gravite comigoGravita con me, gravita con me
Porque é o amor que nos salvaPerché è l'amore quello che ci salva
Fique aqui comigo, fique aqui porqueResta qui con me, resta qui perché
Nós tornamos a vida menos ruimRendiamo la vita meno cattiva
Gravite comigo, gravite comigoGravita con me, gravita con me

Porque é o amor que nos salvaPerché è l'amore quello che ci salva
Vulnerável, muitas vezes indestrutívelVulnerabile, spesso indistruttibile
Compreensível e por vezes inaceitávelComprensibile e a volte inaccettabile
Incorruptível, completamente fascinanteIncorrutibile, del tutto affascinabile
Você sente muito, você sabeSono scuse lo sai
Gravite comigo, gravite comigoGravita con me, gravita con me

É o amor que sentimos faltaÈ l'amore che ci manca
Gravite comigo, gravite comigoGravita con me, gravita con me
Porque é o amor que nos salvaPerché è l'amore quello che ci salva
Fique aqui comigo, fique aqui porqueResta qui con me, resta qui perché
Nós tornamos a vida menos ruimRendiamo la vita meno cattiva
Gravite comigo, gravite comigoGravita con me, gravita con me
Porque é o amor que nos salvaPerché è l'amore quello che ci salva

vulnerávelVulnerabile
Muitas vezes indestrutívelSpesso indistruttibile
compreensívelComprensibile
Às vezes inaceitávelA volte inaccettabile
incorruptívelIncorrutibile
Completamente fascinanteDel tutto affascinabile
São apenas desculpas, você sabeSono solo scuse, lo sai
São apenas desculpas, você sabeSono solo scuse, lo sai
São apenas desculpas, você sabeSono solo scuse, lo sai
Não é apenas uma desculpa, você sabeNon sono solo scuse, lo sai
Não é apenas uma desculpa, você sabeNon sono solo scuse, lo sai