When The World Has Turned You Down

Quando o Mundo Te Deixar pra Baixo

When The World Has Turned You Down

Faz muitos meses, querida, desde que nos separamosIt's been many months dear since we've parted
E não ouvi uma palavra suaAnd not one word have I heard from you
Estou tão sozinho e com o coração partido e me pergunto se você sente minha falta tambémI'm so all alone and broken hearted and I wonder if you miss me too
Quando o mundo te deixar pra baixo, querida, estarei esperandoWhen the world has turned you down dear I'll be waiting
Quando seus amigos não puderem ser encontrados, estarei láWhen your friends can't be found I'll be there
Quando seu coração estiver triste e cansado e não quiser mais vagarWhen your heart is sad and weary and no longer wants to roam
Quando você não tiver aonde ir, por favor, volte pra casaWhen you have no place to go please come on home
[ piano ][ piano ]
Querida, não sei por que você me deixou, mas sei que meu coração está partido em doisDarling I don't know just why you left me but I know my heart is broke in two
E se algum dia você quiser que eu esteja ao seu lado, lembre-se de que estarei aqui esperando por vocêAnd if someday you should beside you want me remember I'll be waiting here for you
Quando o mundo te deixar pra baixo...When the world has turned you down...
[ steel ][ steel ]
Querida, se eu te decepcionei, então me desculpe, pois não quis te tratar malDear if I had failed you then I'm sorry for I didn't mean to treat you wrong
Se você precisar de mim em algum triste amanhã, sempre me encontrará aqui em casaIf you should need me some sad tomorrow you will always find me here at home
Quando o mundo te deixar pra baixo...When the world has turned you down...