Shout! Shout! (Knock Yourself Out) TRADUÇÃO

Shout! Shout! (Knock Yourself Out)

Wop wop wop, wop wop adada dada

Shout Shout knock yourself out..

Comeon yell yell loud and swell

You gotta Scream scream you know what I mean,

Put another dime in the record machine..

Hey we're having a party now it's just begun

We're all over here and we're having fun..

Joe's all alone and he wants to be kissed

While Mary's in the corner and she's doing the twist..

So Let's Shout Shout knock yourself out..

Comeon yell yell loud and swell

You gotta Scream scream you know what I mean,

Put another dime in the record machine..

Hey Play another song like A Runaround Sue,

Let's do a dance that we all can do..

Turn that jukebox up mighty loud,

Let's liven up this crazy crowd..

Comeon Shout Shout knock yourself out..

Comeon yell yell loud and swell

You gotta Scream scream you know what I mean,

Put another dime in the record machine..

Every party that I intend

Believe now it's the livin end

Moving and groovin with some friends of mine..

Saturday night now we're having a time ...

So Lets..Shout Shout knock yourself out..

Comeon yell yell loud and swell

You gotta Scream scream you know what I mean,

Put another dime in the record machine..

Hey Doing the fly with our hands in the sky..

Yeah, foot stomping baby just a you and I

School was out about a quarter to three

And we're having fun it's plain to see..

So Lets..Shout Shout knock yourself out..

Comeon yell yell loud and swell

You gotta Scream scream you know what I mean,

Put another dime in the record machine..

Grite! Grite! (Se Jogue)

Wop wop wop, wop wop adada dada

Grite, grite, se jogue..

Vamos lá, grite, grite alto e com vontade

Você tem que gritar, gritar, sabe do que eu tô falando,

Coloque mais uma moeda na máquina de discos..

Ei, estamos fazendo uma festa, agora começou

Estamos todos aqui e estamos nos divertindo..

O Joe tá sozinho e quer um beijo

Enquanto a Mary tá no canto fazendo o twist..

Então vamos gritar, grite, se jogue..

Vamos lá, grite, grite alto e com vontade

Você tem que gritar, gritar, sabe do que eu tô falando,

Coloque mais uma moeda na máquina de discos..

Ei, toca outra música como A Runaround Sue,

Vamos dançar uma que todos possam fazer..

Aumente esse jukebox bem alto,

Vamos animar essa galera doida..

Vamos lá, grite, grite, se jogue..

Vamos lá, grite, grite alto e com vontade

Você tem que gritar, gritar, sabe do que eu tô falando,

Coloque mais uma moeda na máquina de discos..

Toda festa que eu planejo

Acredite, agora é o fim da picada

Movendo e dançando com alguns amigos meus..

Sábado à noite, agora estamos nos divertindo...

Então vamos.. gritar, grite, se jogue..

Vamos lá, grite, grite alto e com vontade

Você tem que gritar, gritar, sabe do que eu tô falando,

Coloque mais uma moeda na máquina de discos..

Ei, fazendo o fly com as mãos pro céu..

É, batendo o pé, baby, só eu e você

A escola acabou, era quase três

E estamos nos divertindo, tá na cara..

Então vamos.. gritar, grite, se jogue..

Vamos lá, grite, grite alto e com vontade

Você tem que gritar, gritar, sabe do que eu tô falando,

Coloque mais uma moeda na máquina de discos..

Composição: Ernie Maresca / Thomas Bogdany