Uey Tecutli Tenamatzin
Con odio en aumento
Preparo en silencio
El largo camino
Del nuevo dominio
Guerreros perdidos
Y un trono vacio
Con sangre en los restos
Del templo caido
Me encuentro aquí luchando
Contra la eterna oscuridad
Esta batalla implica
Perder mi alma y libertad
Herido y cansado
Emprendo el regreso
Otoño en mi alma
Todo ha terminado
El vuelo ahora es libre
El valle me espera
Clamor de mi tierra
¡Mi espiritu vive!
Uey Tecutli Tenamatzin
Com ódio crescendo
Me preparo em silêncio
O longo caminho
Do novo domínio
Guerreiros perdidos
E um trono vazio
Com sangue nos restos
Do templo caído
Me encontro aqui lutando
Contra a eterna escuridão
Essa batalha implica
Perder minha alma e liberdade
Ferido e cansado
Começo o retorno
Outono na minha alma
Tudo acabou
O voo agora é livre
O vale me espera
Clamor da minha terra
Meu espírito vive!