Dritto Per Quell'unica Via
Io vado dritto per quell'unica via
che mi porterà lontano
se la fortuna incontrerò dovunque sia
non me la lascerò scappar di mano...
io vado dritto dritto come uno sparo
che non ha paura del vento
e vado a caccia di un momento vero
come quel brivido forte che adesso sento...
qui con voi... stasera
qui con voi... ancora
qui con voi... cantare
qui con voi...
tutti noi... stasera
tutti noi... insieme
tutti noi... un fiume
tutti noi...
è momento di magia
cento voci nella mia...
io vado dritto per quell'unica via
spalle al sole che tramonta
perché il passato resta una fotografia
ed è il presente solo quello che più conta...
io vado dritto senza troppo aspettare
un futuro più sereno
perché domani se non sbaglio a contare
avrò di certo uno ieri in più
e un domani di meno...
qui con voi... stasera
qui con voi... ancora
qui con voi... cantare
qui con voi...
tutti noi... stasera
tutti noi... insieme
tutti noi... un fiume
tutti noi...
è un momento di magia
cento voci nella mia...
Reto Para Aquela Única Estrada
Eu vou reto por aquela única estrada
que me levará longe
se a sorte eu encontrar, onde quer que esteja
não vou deixar escapar de jeito nenhum...
eu vou reto, reto como um tiro
que não tem medo do vento
e vou à caça de um momento verdadeiro
como aquele frio na barriga que agora sinto...
aqui com vocês... esta noite
aqui com vocês... de novo
aqui com vocês... cantando
aqui com vocês...
todos nós... esta noite
todos nós... juntos
todos nós... um rio
todos nós...
é momento de magia
cem vozes na minha...
eu vou reto por aquela única estrada
com as costas para o sol que se põe
porque o passado é só uma fotografia
e é o presente que realmente importa...
eu vou reto sem esperar muito
um futuro mais sereno
porque amanhã, se não errar na contagem
com certeza terei um ontem a mais
e um amanhã a menos...
aqui com vocês... esta noite
aqui com vocês... de novo
aqui com vocês... cantando
aqui com vocês...
todos nós... esta noite
todos nós... juntos
todos nós... um rio
todos nós...
é um momento de magia
cem vozes na minha...