Hay Una Melodia
Hay una melodía abandonada en un rincón,
Crece día a día y llega hasta el corazón.
Pero está ahí y darle voz aún no sé,
pero está ahí y darle luz aún no sé.
Dulce amor mío no te atormentes más por mi,
Tú sabes que yo casi llegue a morir por ti.
Y si ahora me voy no me preguntes el por que,
Hay una melodía que explicará lo que es eso
Que me gustaría expresar,
Todo lo que quiero aún vivir,
Lo que no sabes tú y ya jamás sabrás,
Y nunca tu sabrás
Há Uma Melodia
Há uma melodia abandonada em um canto,
Cresce dia após dia e chega até o coração.
Mas ela está lá e dar voz ainda não sei,
mas ela está lá e dar luz ainda não sei.
Doce amor meu, não se atormente mais por mim,
Você sabe que eu quase morri por você.
E se agora eu for, não me pergunte o porquê,
Há uma melodia que explicará o que é isso
Que eu gostaria de expressar,
Tudo que ainda quero viver,
O que você não sabe e nunca saberá,
E nunca você saberá.
Composição: Adelio Cogliati / Eros Ramazzotti