395px

Para o resto tudo de bom

Eros Ramazzotti

Por El Resto Todo Bien

Aparte de que siempre amenaza lluvia
Aparte de que alguna gota ya lo anuncia
Y no consigo soportar la indiferencia general
Y que tan frecuentemente pierde el bien contra el mal

Aparte de un mundo obsoleto
Que ensefia sus colmillos como un perro
Y nunca sabe controlarse
No va a saciar su hambre

Yo tengo la impresión de que se rompe en mil pedazos
Y que todos vamos a cambiar en un momento dado
La sensación es que

Aparte de que no se une ya la gente
Y cada uno hace aquello que le conviene
Por el resto todo bien
Por el resto todo bien

Aparte de que el mundo no nos pertenece
Y que la suerte a veces va, a veces viene
Por el resto todo bien
Por el resto todo bien

Hay más de siete mil millones en la Tierra
Todos hablan y ninguno piensa
Hay siempre otra guerra por la supervivencia
Detras de cada historia otra sefial de decadencia

Yo tengo la impresión de que se rompe en mil pedazos
Y que todos vamos a cambiar en un momento dado
La sensación es que

Aparte de que no se une ya la gente
Y cada uno hace aquello que le conviene
Por el resto todo bien
Por el resto todo bien

Aparte de que el mundo no nos pertenece
Y que la suerte a veces va, a veces viene
Por el resto todo bien
Por el resto todo bien

Si preguntas como va
Te respondo: Todo bien
Habría mucho de qué hablar
Y la verdad está por verse

Aparte de lo que está mal
Y que hay silencios que convienen
Por el resto todo bien
Por el resto todo bien

Para o resto tudo de bom

Além disso, sempre ameaça chuva
Além disso, alguma queda já anuncia
E eu não suporto a indiferença geral
E com que frequência ele perde o bem contra o mal

Além de um mundo obsoleto
Que ele mostra suas presas como um cachorro
E ele nunca sabe como se controlar
Não vai satisfazer sua fome

Eu tenho a impressão de que ele quebra em mil pedaços
E que todos nós vamos mudar num dado momento
O sentimento é que

Além de não se juntar mais às pessoas
E todo mundo faz o que é melhor para eles
Para o resto, tudo está bem
Para o resto, tudo está bem

Além disso, o mundo não nos pertence
E essa sorte às vezes vai, às vezes vem
Para o resto, tudo está bem
Para o resto, tudo está bem

Existem mais de sete bilhões na Terra
Todo mundo fala e ninguém pensa
Há sempre outra guerra pela sobrevivência
Por trás de cada história, outro sinal de decadência

Eu tenho a impressão de que ele quebra em mil pedaços
E que todos nós vamos mudar num dado momento
O sentimento é que

Além de não se juntar mais às pessoas
E todo mundo faz o que é melhor para eles
Para o resto, tudo está bem
Para o resto, tudo está bem

Além disso, o mundo não nos pertence
E essa sorte às vezes vai, às vezes vem
Para o resto, tudo está bem
Para o resto, tudo está bem

Se você perguntar como vai
Eu respondo: Tudo bem
Haveria muito a conversar sobre
E a verdade continua a ser vista

Além do que está errado
E que há silêncios que se adequam
Para o resto, tudo está bem
Para o resto, tudo está bem

Composição: Caratese, Nacho Mano, Alfredo Rapetti Mogol, Fabio Gargiulo, Federica Abbate