Lift Up Your Head

Levante a Cabeça

Lift Up Your Head

Quando o Sol não brilha e as palavras não rimamWhen the Sun won't shine and the words don't rhyme
E há montanhas que você não pode moverAnd there's mountains you can't move
Algo está em sua menteSomething's on your mind
E já faz algum tempoAnd it's been some time
Desde que você sentiu como se fosse vocêSince you felt like you were you

Quando tudo desmorona, sentindo-se fino como papelWhen it all caves in, feeling paper thin
E a dor pode atravessarAnd the pain might cut right through
Sempre que você não sabe o que fazerWhenever you don't know what to do

Oh, criança, levante sua cabeçaOh, child, lift up your head
Oh, criança, levante sua cabeçaOh, child, lift up your head
Todos esses problemas só vão durar um tempoAll these troubles only gonna last for a while
Sim, nós vamos ficar bem, oh, criança, levante sua cabeçaYeah, we're gonna be alright, oh, child, lift up your head
E a luz vai te encontrarAnd the light's gonna find you

Ooh, ooh, ooh, oohOoh-ooh-ooh-ooh

Quando você sente que não tem um amigo, ai-ai-ai (mm-mm-mm)When you feeling like you ain't got a friend, ay-ay-ay (mm-mm-mm)
E você está se perguntando se algum dia vai sorrir de novoAnd you wondrin' if you ever gon' smile again
Todas as pequenas coisas vão ficar bemEvery little things gonna be okay
Eu sei que você verá dias melhores (oh-oh-oh)I know that you gon' see better days (oh-oh-oh)
Então, sempre que você não souber (mm-mm-mm), como passarSo whenever you don't know (mm-mm-mm), how to get through

Oh, criança, levante sua cabeçaOh, child, lift up your head
Oh, criança, levante sua cabeça, simOh, child, lift up your head, yeah
Todos esses problemas só vão durar um tempoAll these troubles only gonna last for a while
Sim, nós vamos ficar bem, oh, criança, levante sua cabeçaYeah, we're gonna be alright, oh, child, lift up your head
E a luz vai te encontrarAnd the light's gonna find you

Encontrar você, simFind you, yeah
(Sim, a luz, sim, a luz vai encontrar você)(Yeah, the light, yeah, the light's gonna find you)
Oh-oh-oh, oh, simOh-oh-oh, oh, yeah
(Sim, a luz, sim, a luz vai encontrar você)(Yeah, the light, yeah, the light's gonna find you)
Oh, sim, sim, sim, sim, simOh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Sim, a luz, sim, a luz vai encontrar você)(Yeah, the light, yeah, the light's gonna find you)

Oh, criança, levante sua cabeça (sim, a luz, sim, a luz vai te encontrar)Oh, child, lift up your head (yeah, the light, yeah, the light's gonna find you)
Oh, criança, levante sua cabeça, sim (sim, a luz, sim, a luz vai te encontrar)Oh, child, lift up your head, yeah (yeah, the light, yeah, the light's gonna find you)
Todos esses problemas só vão durar um tempoAll these troubles only gonna last for a while
Sim, nós vamos ficar bem, oh, criança, levante sua cabeça (sim, a luz, sim, a luz vai encontrar você)Yeah, we're gonna be alright, oh, child, lift up your head (yeah, the light, yeah, the light's gonna find you)
E a luz vai te encontrarAnd the light's gonna find you