I'll Be There
The Escape Club
Estarei lá
I'll Be There
Sobre as montanhas
Over Mountains
Sobre as árvores
over Trees
Sobre os oceanos
over Oceans
Sobre os mares
over Seas
Através do deserto
across the desert
Eu estarei lá
I'll be there
Em um sussurro ao vento
in a whisper on the wind
No sorriso de um novo amigo
on the smile of a new friend
Apenas pense em mim
just think of me
E eu estarei lá
And I'll be there
Não fique com medo, oh meu amor
Don't be afraid, oh my love
Estarei vendo você lá de cima
I'll be watching you from above
Eu daria todo o mundo hoje à noite,
And I'd give all the world tonight,
Para estar com você
to be with you
Porque estou ao seu lado,
Because I'm on your side,
E ainda me importo
And I still care
Posso ter morrido,
I may have died,
Mas não fui à lugar algum
but I've gone nowhere
Apenas pense em mim,
Just think of me,
E eu estarei lá
And I'll be there
No despertar de um sonho
On the edge of a waking dream
Sobre rios
over Rivers
Sobre córregos
over Streams
Através do vento e da chuva
through Wind and Rain
Eu estarei lá
I'll be there
Através do céu imenso e aberto
Across the wide and open sky
Eu voaria milhares de milhas
thousands of miles I'd fly
Para estar com você
to be with you
Eu estarei lá
I'll be there
Não fique com medo, oh meu amor
Don't be afraid, oh my love
Estarei vendo você lá de cima
I'll be watching you from above
Eu daria todo o mundo hoje à noite,
And I'd give all the world tonight,
Para estar com você
to be with you
Porque estou ao seu lado,
Because I'm on your side,
E ainda me importo
And I still care
Posso ter morrido,
I may have died,
Mas não fui à lugar algum
but I've gone nowhere
Apenas pense em mim,
Just think of me,
E eu estarei lá
And I'll be there
No sopro de um fôlego que suspira
In the breath of a wind that sighs
Oh, não precisa chorar
oh, there's no need to cry
Apenas pense em mim,
Just think of me,
E eu estarei lá
And I'll be there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Escape Club e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: