Black River

Rio Negro

Black River

O peso do séculoThe weight of the century
sempre houve muita gravidadethere's always been too much gravity
dormir à beira da água e temer a enchentesleep by the water and fear the flood
uma visão cristalina nos olhos de Deusa crystal vision in the eyes of god

agora o mundo se torna transparentenow the world becomes transparent
risadas felizes e profundo tormentohappy laughter and deep torment
manhãs brilhantes e noites sem fimbright mornings and endless nights
amantes sem nome e parasitasnameless lovers and parasites

Meu sonho é umMy dream is a
rio negroblack river
é um rio negrois a black river

Consigo ver o sol daquiI can see the sun from here
estou debaixo d'água e não tenho medoI'm underwater and I got no fear
onde a luz e a escuridão se encontramwhere light and darkness meet
você ouve uma música tão agridoceyou hear music so bittersweet

em uma jangada estou flutuandoon a raft I'm floating on
ninguém percebeu que eu fui emborano one noticed that I am gone
no silêncio doce e sublimein the silence sweet and sublime
onde a areia escorrega pelas mãos do tempowhers sand is gliding through the hands of time

Meu sonho...My dream...