Pequeñines No, Gracias

Pequeñines Não, obrigado

Pequeñines No, Gracias

Que trabalho duro eu levei para levar para o hotel
Qué trabajito me costó llevármela al hotel
Que trabalho duro levou para eu tirar minhas roupas
Qué trabajito me costó que se quitara la ropa
Que trabalho duro me custou ajoelhar aos meus pés
Qué trabajito me costó que se arrodillara a mis pies
Que trabalho duro me custou abrir a boca
Qué trabajito me costó que abriera la boca

Eu tive que lavar 3 vezes com água morna
Tuve que lavármela 3 veces con agua calentita
E então eu tive que limpá-lo com um pano
Y luego tuve que secármela con una toallita
Eu tive que jogar duas latas de colônia entre minhas pernas
Tuve que echarme entre las piernas 2 botes de colonia
Mas ela disse que não
Pero ella decía que no
Que ele não comeu
Que no se la comía ni de coña

E quando eu descompactou minhas calças
Y al bajarme la cremallera del pantalón
A garota ficou muito desapontada
La muchacha se llevó una gran desilusión
E cantar essa música me deu para entender
Y cantándome esta canción me dio a entender
Que ela não estava disposta a comer
De que no estaba dispuesta a comer

Pequeñines não, obrigado
Pequeñines no, gracias
Você deve deixá-los crescer
Debes dejarlos crecer

Pequeñines não, obrigado
Pequeñines no, gracias
Você deve deixá-los crescer
Debes dejarlos crecer

Que trabalho duro me custou ir para a cama
Qué trabajito me costó que se metiera en la cama
Eu tive que desligar todas as luzes, fechar as cortinas
Tuve que apagar todas las luces, que cerrar las persianas
Que trabalho duro foi convencer a criatura
Qué trabajito me costó convencer a la criatura
Eu tive que jurar que íamos nos casar em frente a um padre
Tuve que jurarle que nos íbamos a casar delante de un cura

E quando eu descompactou minhas calças
Y al bajarme la cremallera del pantalón
A garota ficou muito desapontada
La muchacha se llevó una gran desilusión
E cantar essa música me deu para entender
Y cantándome esta canción me dio a entender
Que ela não estava disposta a comer
De que no estaba dispuesta a comer

Pequeñines não, obrigado
Pequeñines no, gracias
Você deve deixá-los crescer
Debes dejarlos crecer

Pequeñines não, obrigado
Pequeñines no, gracias
Você deve deixá-los crescer
Debes dejarlos crecer

Vamos lá!
¡Vamos allá!

Eu disse a ele que não podia perder aquela ocasião
Le dije que no podía desaprovechar aquella ocasión
Quantas mulheres gostariam de dormir com uma estrela do rock
Cuántas mujeres quisieran acostarse con una estrella del rock
Passei a noite toda cantando músicas
Me llevé toda la noche cantándole canciones
E fazendo carantoñas
Y haciéndole carantoñas
Mas ela disse que não
Pero ella decía que no
Que ele não comeu
Que no se la comía ni de coña

E quando eu descompactou minhas calças
Y al bajarme la cremallera del pantalón
A garota ficou muito desapontada
La muchacha se llevó una gran desilusión
E cantar essa música me deu para entender
Y cantándome esta canción me dio a entender
Que ela não estava disposta a comer
De que no estaba dispuesta a comer

Pequeñines não, obrigado
Pequeñines no, gracias
Você deve deixá-los crescer
Debes dejarlos crecer

Pequeñines não, obrigado
Pequeñines no, gracias
Você deve deixá-los crescer
Debes dejarlos crecer

Pequeñines não, obrigado
Pequeñines no, gracias
Você deve deixá-los crescer
Debes dejarlos crecer