Queen Of Thorns

Rainha Dos Espinhos

Queen Of Thorns

Eu nasci no jardimI was born in the garden
Onde outrora floresciam rosasWhere roses once bloomed
Mas eles se transformaram em espinhosBut they turned to thorns
E agora as pétalas estão condenadasAnd now the petals are doomed
Eu usava a inocência como uma coroa na minha cabeçaI wore innocence like a crown on my head
Mas o gosto da traição me fez desejar estar mortoBut the taste of betrayal made me wish I were dead
Eles envenenaram meu coraçãoThey poisoned my heart
Tentei enterrar minha almaTried to bury my soul
Mas eu bebi o veneno deles e fiz disso o meu objetivoBut I drank their venom and made it my goal
Ressurgi das cinzas, com as mãos manchadas de vermelhoI rose from the ashes, my hands stained with red
Agora o trono é meuNow the throne is mine
E são eles que estão mortosAnd they're the ones who are dead

Com um sorriso, eu derramo sangueWith a smile I draw blood
É uma dança que eu lideroIt's a dance that I lead
Cada sussurro, uma promessa, cada olhar um sangramento lentoEvery whisper a promise every glance a slow bleed
Governarei com uma graça que os levará ao infernoI'll rule with a grace that will take them to hell
Um reino de rosas onde ninguém pode dizerA kingdom of roses where no one can tell

Eu sou a rainha dos espinhosI'm the queen of thorns
Onde a beleza não duraráWhere the beauty won't last
Minha coroa é um veneno, meu coração é o passadoMy crown is a poison my heart is the past
Eu os farei a todos se ajoelharem com um sorriso e uma espada'II make them all kneel with a smile and a sword
Eu sou a rainha dos espinhos e nunca me entediavaI'm the queen of thorns and I've never been bored

Seus olhos outrora me adoravam, suas mãos outrora me acariciavamTheir eyes once adored me their hands once caressed
Mas eu visto meu poder como um vestido de seda rendadaBut I wear my power like a silk laced dress
Sussurrarei seu nome e você implorará pela minha graçaI'Il whisper your name and you'll beg for my grace
Mas enterrarei minha adaga com um beijo no seu rostoBut I'll bury my dagger with a kiss to your face

Cada trono que eu conquisto, cada vida que eu terminoEvery throne that I take every life that I end
Eu sorrio através da escuridão, eu quebro e eu me consertoI smile through the darkness I break and I mend
Aprendi nas sombras, nos sussurros das mentirasI learned from the shadows from whispers of lies
Agora eu visto minha crueldade como as estrelas no céuNow I wear my cruelty like the stars in the skies

Com um sorriso, eu derramo sangue, é uma dança que eu lideroWith a smile I draw blood it's a dance that I lead
Cada sussurro de promessa, cada olhar, um sangramento lentoEvery whisper of promise every glance a slow bleed
Ele governará com uma graça que os levará ao infernoI'Il rule with a grace that will take them to hell
Um reino de rosas onde ninguém pode dizerA kingdom of roses where no one can tell

Eu sou a rainha dos espinhos|'M the queen of thorns
Onde a beleza não duraráWhere the beauty won't last
Minha coroa é um veneno, meu coração é o passadoMy crown is a poison my heart is the past
Farei com que todos se ajoelhem com um sorriso e uma espadaI'lI make them all kneel with a smile and a sword
Eu sou a rainha dos espinhos e nunca me entediavaI'm the queen of thorns and l've never been bored

As rosas murcharam, o sangue está nas minhas mãosThe roses have wilted the blood's on my hands
Mas o poder que possuo ninguém compreendeBut the power I hold no one understands
Eu sorrirei enquanto eles se encolherem eu permanecerei ereto e frioI'll smile as they cower l'Il stand tall and cold
Pois a coroa que agora uso vale mais que ouroFor the crown I now wear is worth more than gold

Eu sou a rainha dos espinhosI'm the queen of thorns
Onde a beleza não duraráWhere the beauty won't last
Minha coroa é um veneno, meu coração é o passadoMy crown is a poison my heart is the past
Eu os faço a todos se ajoelharem com um sorriso e uma espada'LI make them all kneel with a smile and a sword
Eu sou a rainha dos espinhos e nunca me entediavaI'm the queen of thorns and I've never been bored

Eu ressurgirei das cinzas, meu reinado perduraráI rise from the ashes my reign will endure
Pois a beleza e o veneno são as chaves para a minha curaFor beauty and venom are the keys to my cure
Eu sou a rainha dos espinhos e as rosas sangrarãoI'm the queen of thorns and the roses will bleed
Incline-se perante o meu poder ou sucumba à sua ganânciaBow to my power or fall to your greed