395px

Adormeça, roube

Esmé Patterson

Fall Asleep, Steal Away

Chamomile-colored Sun pours in
Through the windowpane
You and I, a loaded gun
We watch the day evaporate

The way that I love you is buried in blood

Afternoon softens and the air smells like snow
Names and faces turn to sand
And we must forget all that we know

The way that I love you is deeper than flood

Fall asleep, steal away
Lay your head down next to mine
Dream and keep my heart so safe
Deep within your glowing frame, for

The way that I love you is thicker than blood

Adormeça, roube

Sol cor de camomila derrama
Pela vidraça
Você e eu, uma arma carregada
Nós assistimos o dia evaporar

O jeito que eu te amo está enterrado em sangue

A tarde suaviza e o ar cheira a neve
Nomes e rostos se transformam em areia
E devemos esquecer tudo o que sabemos

O jeito que eu te amo é mais profundo do que inundação

Adormeça, roube
Deite sua cabeça ao lado da minha
Sonhe e mantenha meu coração tão seguro
Profundamente dentro de sua moldura brilhante, por

O jeito que eu te amo é mais grosso que sangue