The Cloister
Man, when you're on your way back home,
Look out! You might never arrive.
Oh Guard! 'Cause even if you don't know why,
Maybe one day someone takes you from behind.
Many people live to hide behind dividing lines,
It's tooth for tooth, eye for eye till all are blind.
Did you see the morning papers? Do you know the score?
Would you like to make an estimate how many more?
Somebody said the war is over,
Don't you believe, it's only rumor!
Somebody said the war is over,
Don't you believe, it's only rumor!
Somebody said the war is over,
Somebody said the war is over,
Somebody said the war is over,
Don't you believe, it's only rumor.
Tears burning in the mindless eyes
Watching for the day of human rights,
Fear, is the new law of the land,
When love is ruled insane and children are defiled.
Many people live to hide behind dividing lines,
It's tooth for tooth, eye for eye, till all are blind.
Did you see the morning papers? Do you know the score?
Would you like to make an estimate? How many more?
Somebody said the war is over,
Don't you believe, it's only rumor!
Somebody said the war is over,
Don't you believe, it's only rumor!
Somebody said the war is over,
Somebody said the war is over,
Somebody said the war is over,
Don't you believe, it's only rumor.
O Mosteiro
Cara, quando você estiver voltando pra casa,
Fique esperto! Você pode nunca chegar.
Oh Guarda! Porque mesmo que você não saiba o porquê,
Talvez um dia alguém te pegue por trás.
Muitas pessoas vivem pra se esconder atrás de linhas divisórias,
É dente por dente, olho por olho até todos ficarem cegos.
Você viu os jornais de manhã? Sabe o que tá rolando?
Você gostaria de fazer uma estimativa de quantos mais?
Alguém disse que a guerra acabou,
Não acredite, é só boato!
Alguém disse que a guerra acabou,
Não acredite, é só boato!
Alguém disse que a guerra acabou,
Alguém disse que a guerra acabou,
Alguém disse que a guerra acabou,
Não acredite, é só boato.
Lágrimas queimando nos olhos sem vida
Esperando pelo dia dos direitos humanos,
Medo, é a nova lei da terra,
Quando o amor é considerado insano e as crianças são profanadas.
Muitas pessoas vivem pra se esconder atrás de linhas divisórias,
É dente por dente, olho por olho, até todos ficarem cegos.
Você viu os jornais de manhã? Sabe o que tá rolando?
Você gostaria de fazer uma estimativa? Quantos mais?
Alguém disse que a guerra acabou,
Não acredite, é só boato!
Alguém disse que a guerra acabou,
Não acredite, é só boato!
Alguém disse que a guerra acabou,
Alguém disse que a guerra acabou,
Alguém disse que a guerra acabou,
Não acredite, é só boato.
Composição: Bruno Libert / Raymond Vincent