No Duró Lo Que Yo Quise

Não durou o que eu queria

No Duró Lo Que Yo Quise

Não durou tanto quanto eu queriaNo duró lo que yo quise
Durou o tempo que você quisDuró lo que, quisiste tú
Eu estava balançando em vocêYo me balanceaba en ti
E eu pendurei no seu pescoçoY me colgaba de tu cuello
Eu te disse que te amo, eu te amoTe decía te amo te quiero
É você, meu mundo inteiroEres tú, mi mundo entero
Mas você não se importouPero a ti te daba igual
E você continuou com sua friezaY continuaste con tu frialdad

Eu não fui embora quando quisNo me fui cuando yo quise
Foi quando você quisFue cuando tú quisiste
Tudo foi rápidoTodo fue rápido
E muito lento ao mesmo tempoY muy lento al mismo tiempo
Calmo, frustradoCallado, frustrado
Mas com a raiva dentroPero con la rabia dentro
Eu desci daquele chão, violentoBajé de ese piso, violento
Disposto a não ver você novamenteDispuesto, a no volverte a ver

E não te ver de novo não foi fácilY no volverte a ver no fue sencillo
Mas minha consciência falouPero mi conciencia hablaba
E ele me disse para não ficarY me decía no te quedes
Embora cubra o futuroAunque tápale el futuro

Dói não te ver, mas ver você também dóiDuele no verte pero verte también duele
Eu sabia que poderia sentir sua faltaSabía que te podía extrañar
Mas eu queria jogarPero me la quise jugar
e agora eu tenhoY ahora tengo
Um coração para repararUn corazón por reparar
Alguma ferida para curarAlguna herida por sanar
Mas não te ver já é vencerPero no verte ya es ganar

Dói não te ver, mas ver você também dóiDuele no verte pero verte también duele
Eu sabia que poderia sentir sua faltaSabía que te podía extrañar
Mas eu queria jogarPero me la quise jugar
e agora eu tenhoY ahora tengo
Um coração para repararUn corazón por reparar
Alguma ferida para curarAlguna herida por sanar
Mas não te ver já é vencerPero no verte ya es ganar

Não durou tanto quanto eu queriaNo duró lo que yo quise
Durou o tempo que você quisDuró lo que quisiste
VocêTú