Children Of Rwanda

Filhos de Ruanda

Children Of Rwanda

Minerais fraturados à espreita como quartzo nas profundezas
Fractured minerals lurking as quartz in the deeps
Escondendo do mundo - esperando em seu sono
Hiding from the world - waiting in their sleep
Silício - oxigênio colhido para
Silicon - oxygen harvested to
Satisfaça as necessidades - satisfaça a ganância
Satisfy needs - satisfy greed
Nunca termina a busca sem coração pela causa da indulgência
Never ending heartless quest for indulgence cause
A natureza é livre - me liberta
Nature's free - money me

Rubi, diamantes, esmeralda, cristal
Ruby, diamonds, emerald, crystal
Jade, jaspe, ouro, pérolas
Jade, jasper, gold, pearls
Prata, âmbar, opala, granada
Silver, amber, opal, garnet
Coral, topázio, xenônio, safira
Coral, topaz, xenon, sapphire

Estas são as palavras que levam à agressão
These are the words that lead to aggression
Almas fracas reagem ao que cega seus corações
Weak souls react to what blind their hearts
Vazio - sinta-se deprimido
Emptiness - feel depressed
Agora injetar - para liberar a imprensa
Now inject - to release the press
Por que pagar o preço
Why pay the price
Quando você consegue o que quer de graça
When you can get what you want for free
Invista em mim e explore suas oportunidades
Invest in me and exploit your oppurtunities

Cavando com força e profundidade para alcançar o que os acionistas precisam
Digging hard and deep to achieve what the stockholders need
Suporte financeiro para soprar fogo em maquinaria
Financial support to breath fire in machinery
Você nunca deve sentir vergonha de entrar no jogo
You must never feel ashamed to get in the game
Satisfaça as necessidades - satisfaça a ganância
Satisfy needs - satisfy greed
Nunca termina a busca sem coração pela causa da indulgência
Never ending heartless quest for indulgence cause
A natureza é livre - me liberta
Nature's free - money me

Rubi, diamantes, esmeralda, cristal
Ruby, diamonds, emerald, crystal
Jade, jaspe, ouro, pérolas
Jade, jasper, gold, pearls
Prata, âmbar, opala, granada
Silver, amber, opal, garnet
Coral, topázio, xenônio, safira
Coral, topaz, xenon, sapphire

Não há mais palavras que possam levar à agressão
No more words that can lead to aggression
Não para os ricos e minoria do homem
Not for the rich and minority of man
Religiosamente sobre os joelhos
Religiously on the knees
Curve sua cabeça e receba o
Bow your head and receive the
Diadema da morte - não há tempo para uma coroa de espinhos
Diadem of death - no time for a crown of thorns
Que diabos você me leva para
What the hell do you take me for
Dê aos pobres
Give it to the poor

No fundo da minha alma
Deep in my soul
É um coração em forma de prisma
Is a prism shaped heart
Não contendo sangue
Containing no blood
Batendo pela vontade da minha mente
Beating by the will of my mind

Eu descanso minha cabeça longe
I rest my head all far away
Fuja da dor e viva hoje
Escape the pain and live for today
Na praia de areia
By the shore of a sandy beach
Eu vou viver meu sonho - a fantasia de ouro
I'll live my dream - the golden fantasy

Quando me deito para descansar
When I lay down to rest
Eu sinto uma faca no meu peito
I feel a knife in my chest
Não é um sinal de consciência
It's not a sign of consciousness
É uma parada cardíaca totalmente desenvolvida
It's a fully grown cardiac arrest
Isso me arrepia
It chills down my spine
Como sinto a mão do tempo
As I feel the hand of time
Eu não quero deixar o que é meu
I don't want to leave what's mine
Mas agora é hora de eu
But now it's time for me to

Morra morra morra
Die, die, die

As palavras estão tocando na minha cabeça
The words are ringing in my head
Tudo o que vou ser forçado a me arrepender
All I will be ever forced to regret
São todas as coisas que eu fiz
Are all the things that I have done
Não importa quando eu for embora
Will not matter when I'm gone

No fundo da minha alma
Deep in my soul
É um coração em forma de prisma
Is a prism shaped heart
Não contendo sangue
Containing no blood
Batendo pela vontade da minha mente
Beating by the will of my mind

Eu descanso minha cabeça longe
I rest my head all far away
Fuja da dor e viva hoje
Escape the pain and live for today
Na praia de areia
By the shore of a sandy beach
Eu vou viver meu sonho - a fantasia de ouro
I'll live my dream - the golden fantasy

Pedras preciosas fraturadas
Fractured gemstones
A alma vai explodir
The soul will blast away
Pedras preciosas fraturadas
Fractured gemstones
Foi mais do que você poderia levar
It was more than you could take