As Above, So Below

Assim Na Terra Como No Inferno

As Above, So Below

Isso é real, o medo que eu sintoIs this real, the fear I feel
Quando o barulho começa a diminuir?When the noise starts dying down?
É verdade que existe um lugar para vocêIs it true that there's a place for you
Quando o Sol se apagar?When the sun burns out?
Você não teme que seja tarde demais para mudar a maré?Don't you fear that it's too late to turn the tide?
Essas máquinas nunca foram feitas para consertar as coisasThese machines were never built to make things right

Me acorde agoraWake me now
O mundo lá fora está morrendoThe world outside is dying
Enquanto nós afundamos lentamenteWhile we slowly drown
Não estamos vivendo, apenas sobrevivendoNot living, just surviving
Presos no seu paraísoLocked in your paradise
Nosso santuário queima enquanto você faz de DeusOur sanctuary burns while you play God
Assim na terra como no infernoAs above, so below
Como no infernoSo below

Existe uma cura? O céu obscurecidoIs there a cure? The sky obscured
E os monstros saindo de dentroAnd the monsters crawling out
Eu não estou com medo, não vou morrer aquiI'm not scared, I won't die in here
Enquanto o mundo desmoronaWhile the world burns down
Você não teme que seja tarde demais para mudar a maré?Don't you fear that it's too late to turn the tide?
Essas máquinas nunca foram feitas para queimar vivosThese machines were never built to burn alive

Me acorde agoraWake me now
O mundo lá fora está morrendoThe world outside is dying
Enquanto nós afundamos lentamenteWhile we slowly drown
Não estamos vivendo, apenas sobrevivendoNot living, just surviving
Presos no seu paraísoLocked in your paradise
Nosso santuário queima enquanto você faz de DeusOur sanctuary burns while you play God
Assim na terra como no infernoAs above, so below

Quem tomará o nosso lugarWho will take our place
Se isso se tornar o nosso destino?If this becomes our fate?
Selamos nosso destino?Have we sealed our fate?
Não será tarde demais?Could it not be too late?
Eu quero ver as estrelasI wanna see the stars
Antes que elas se apaguemBefore they fade too far
Não consigo ver as estrelasI can't see the stars
Fomos longe demais?Have we gone too far?

Me acorde agoraWake me now
O mundo lá fora está morrendoThe world outside is dying
Enquanto nós afundamos lentamenteWhile we slowly drown
Não estamos vivendo, apenas sobrevivendoNot living, just surviving
Presos no seu paraísoLocked in your paradise
Nosso santuário queima enquanto você faz de DeusOur sanctuary burns while you play God
Assim na terra como no infernoAs above, so below
Como no infernoSo below
Assim na terraAs above
Como no infernoSo below