Tradução automática
Pan Con Queso
Estamos mal
Pão com Queijo
Pan Con Queso
Estava comendo um pão com queijoEstaba comiendo un pan con queso
Quando apareceu um bebê e me disseCuando apareció un bebé y me dijo
Quero issoQuiero eso
Mas eu disse que estava muito grossoPero yo le dije que estaba muy espeso
E ele me respondeu: Serve pra emagrecer?Y el me respondió: ¿Sirve para bajar de peso?
No fundo, eu não queria darYo en el fondo no quería darle
Mais que tudo, queria baterMás que nada quería pegarle
Mas ele começou a reclamar pra mãePero empezó a quejarse con su madre
E eu comecei a rimar pra eleY yo empecé a rapearle
Rimar pra eleRapearle
Rimar pra eleRapearle
Rimar pra ele (ah)Rapearle (ah)
Não vou te dar-dar meu pão com queijoNo te voy a dar-dar mí pan con queso
Ou senão você vai pro xadrezO si no te te meten preso
Não vou te dar-dar meu pão com queijoNo te voy a dar-dar mí pan con queso
Ou senão você vai pro xadrezO si no te te meten preso
Não vou te dar-dar meu pão com queijoNo te voy a dar-dar mí pan con queso
Ou senão você vai pro xadrezO si no te te meten preso
(Acorda, neném, acorda, neném, acorda, neném)Despiértate, nena, despiértate, nena, despiértate, nena)
(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)
Então a mãe me acusouEntonces la mama me acuso
De não ter um bom coraçãoDe no ser bueno del corazón
Eu respondi que senão o bebê ia ficar barrigudoYo le respondi que sino el bebe seria panzon
E ela me disse: Você tá chamando ele de gordinho?Y ella me dijo: ¿Lo estás llamando grason?
Me dá granaDame plata
Se não, chamo a polícia e você se ferraSi no llamo a la policia, y te mata
Você é uma rataSos alta rata
Quando eu digo Não, ela se assustaCuando le digo No, ella se espanta
Sabe de uma coisa?¿Sabes que?
Chupa minhas patasChupame las patas
Chupa minhas patasChupame las patas
Chupa minhas patasChupame las patas
Chupa minhas patas (ah)Chupame las patas (ah)
Não vou te dar-dar meu pão com queijoNo te voy a dar-dar mí pan con queso
Ou senão você vai pro xadrezO si no te te meten preso
Não vou te dar-dar meu pão com queijoNo te voy a dar-dar mí pan con queso
Ou senão você vai pro xadrezO si no te te meten preso
Não vou te dar-dar meu pão com queijoNo te voy a dar-dar mí pan con queso
Ou senão você vai pro xadrezO si no te te meten preso
(E assim você verá, o triste e doce que é viver, é)(Y así veras, lo triste y dulce que es vivir, yeah)
A polícia apareceuLa policía apareció
E me tirou do sarcófagoY me saco del sarcófago
Um deles se chamava RamónUno de ellos se llamaba Ramón
E uma banana poderia tirarY media banana podría saco
Disse: Levanta a mãoDijo: Levanta la mano'
Levantei um vegetal porque tem que comer saudávelLevante un vegetal porque hay que comer sano
Não ao bananaNo al banano
Em vãoEn vano
AnãoEnano
SaudávelLozano
CristãoCristiano
Eu me levanto cedoMe levanto Temprano
Não pago no verãoNo pago en verano
Maldito cubanoMaldito cubano
Solta essa bananaSuelta ese banano
Ou senão, eu serei o Mr. AfanoO sino, yo seré el Mr. Afano
Não vou te dar-dar meu pão com queijoNo te voy a dar-dar mí pan con queso
Ou senão você vai pro xadrezO si no te te meten preso
Não vou te dar-dar meu pão com queijoNo te voy a dar-dar mí pan con queso
Ou senão você vai pro xadrezO si no te te meten preso
Não vou te dar-dar meu pão com queijoNo te voy a dar-dar mí pan con queso
Ou senão você vai pro xadrezO si no te te meten preso
E agora estou na cadeiaY ahora estoy en la carcel
Por xingar policiaisPor insultar policias
Me sinto arrependido, parceiroMe siento arrepentido parce
Por minha gastronomiaPor mi gastronomía
Comi muito pão com queijoComi mucho pan con queso
E agoraY ahora
EstouEstoy
PresoPreso
E de noite e de diaY de noche y de día
Quero comer mais comidaQuiero comer más comida
MelanciaSandia
Farinha e tangerinaHarina y Mandarina
Mas hoje eu vou escaparPero hoy me escapare
E pro neném vou dizerY al nene le diré
Que é só um bebêQue es solo un bebe
E que os pés dele fedem feioY que le vuelen feo los pies




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Estamos mal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: