Maldito Sea Tu Amor

Bendito Seja Seu Amor

Maldito Sea Tu Amor

Eu sei que você não me amaYa sé que no me quieres
Eu sei que eu desprezoYa sé que me desprecias
Eu sei que você está dizendoYa sé que vas diciendo
Isso não lhe dá nadaQue no te doy nada
Eu não sou mulherQue no soy mujer
Eu sei que você perdeuYa sé que te perdí

Eu sei que você se esqueceuYa sé que te olvidaste
De todos os meus carinhosDe todas mis caricias
Eu sei que você zombouYa sé que te burlaste
VidaDe toda una vida
Eu dei-lhe maisQue yo te entregué sin más

Mas vá com deusPero vaya por dios
O que aconteceu com você?¿qué te ha pasado?
Que esposa segredo?, Sede¿qué secreta mujer?, la sed
Você envenenadoTe ha envenenado

Maldito o teu amor, malditoMaldito sea tu amor, maldito sea
E o dia que eu encontrei você, malditoY el día que te encontré, maldito sea
Vou vingar sua traição, mesmo se eu morrerYo vengaré tu traición, aunque me muera

Eu sei que ela é muito jovemYa sé que ella es muy joven
Eu sei que é muito bomYa sé que es muy bonita
Eu sei que você está cansadoYa sé que te has cansado
Use-me e lançai-me amar papelDe usarme y tirarme amor de papel
Eu sei que você perdeuYa sé que te perdí
Eu sei que se foiYa sé que se ha esfumado
O eco de meus beijosEl eco de mis besos
E o calor que lhe deu quando você abraçouY el calor que te daba cuando te abrazaba
E chorando dentro de mimY llorabas dentro de mí

Mas Oh, querida, isso é a vidaPero vaya por dios, así es la vida
Hoje odiado por você, e ontem queridoHoy odiada por ti, y ayer querida

Maldito o teu amor, malditoMaldito sea tu amor, maldito sea
E o dia que eu encontrei você, malditoY el día que te encontré, maldito sea
Vou vingar sua traição, mesmo se eu morrerYo vengaré tu traición, aunque me muera

Maldito o teu amor, malditoMaldito sea tu amor, maldito sea
E o dia que eu encontrei você, malditoY el día que te encontré, maldito sea
Vou vingar sua traição, mesmo se eu morrerYo vengaré tu traición, aunque me muera
Mesmo se eu morrerAunque me muera