Patinar
Si tú quieres puedes resbalar, mi amor
yo tan sólo quiero patinar
suelo hacerlo bien
en las olas suelo deslizar,
si te empujo puedes naufragar, igual
no lo pienso hacer
voy cruzando el mar como los peces
perfectamente listo llegaré,
con aire y descalzo como ayer
cuando comencé
voy cruzando el mar como los peces
son las diez
ganó ya river plate
ya cargué
mis pilas y bajé
vos estás
estás riendo
y yo estoy volviendo
sin un solo pensamiento de plutón
si tú quieres puedes resbalar mi amor
si te empujo puedes naufragar, igual
no lo pienso hacer
voy cruzando el mar como los peces.
ya entendí
lo que querés de mí
vos estás
tirada en el sofá
es que estás
estás riendo
y yo estoy volviendo
sin un solo pensamiento de plutón
Deslizar
Se você quiser, pode escorregar, meu amor
só quero deslizar
costumo fazer isso bem
nas ondas eu costumo deslizar,
se eu te empurrar, você pode naufragar, igual
não tô pensando em fazer
vou cruzando o mar como os peixes
perfeitamente pronto, eu vou chegar,
com o vento e descalço como ontem
quando comecei
vou cruzando o mar como os peixes
são dez horas
o River Plate já ganhou
já carreguei
minhas energias e desci
você está
está rindo
e eu estou voltando
sem um único pensamento de Plutão
se você quiser, pode escorregar, meu amor
se eu te empurrar, você pode naufragar, igual
não tô pensando em fazer
vou cruzando o mar como os peixes.
já entendi
o que você quer de mim
você está
deitada no sofá
é que você está
está rindo
e eu estou voltando
sem um único pensamento de Plutão