El Duraznero

O Pessegueiro

El Duraznero

Menina, apague essa data do pessegueiroMuchacha, borra esa fecha del duraznero
E esqueça que uma manhã de sol radiante te conheceuY olvida que una mañana de Sol radiante te conoció
Você tinha a pele tão branca como nos meus sonhosTenías la piel tan blanca como en mis sueños
E no ouro do seu cabelo minha vida triste se encantouY en el oro de tu pelo mi vida triste se encandiló

No entanto, minha ternura, meu tesouroSin embargo mi ternura, tesoro mío
Foi se nutrindo na seiva do seu carinho por esse amorSe fue nutriendo en la savia de tu cariño por ese amor
Porque quando ele se afastou, eu juro por Deus, meu coraçãoPorque cuando se alejó, por Dios te juro, mi corazón
Não estava sozinho porque eu sofria pelos doisNo estaba sola porque sufría yo por los dos
Porque quando ele se afastou, eu juro por Deus, meu coraçãoPorque cuando se alejó, por Dios te juro, mi corazón
Não estava sozinho porque eu sofria pelos doisNo estaba sola porque sufría yo por los dos

No entanto, minha ternura, meu tesouroSin embargo mi ternura, tesoro mío
Foi se nutrindo na seiva do seu carinho por esse amorSe fue nutriendo en la savia de tu cariño por ese amor
Porque quando ele se afastou, eu juro por Deus, meu coraçãoPorque cuando se alejó, por Dios te juro, mi corazón
Não estava sozinho porque eu sofria pelos doisNo estaba sola porque sufría yo por los dos
Porque quando ele se afastou, eu juro por Deus, meu coraçãoPorque cuando se alejó, por Dios te juro, mi corazón
Não estava sozinho porque eu sofria pelos doisNo estaba sola porque sufría yo por los dos