Geef Je Droom Niet Op
Na elke winter komt die milde dag
Dan kleurt de lente alles groen
Zolang na elke nacht de zon opgaat
Heb ik een droom, een visioen
Zoals een phoenix uit zijn as verrijst
Vuur uit een slapende vulkaan
Zoals een boom groeit uit een mosterdzaad
Zo breekt de nieuwe wereld aan
Refrão
Geef je droom niet op
Van een nieuwe tijd
Geef je droom niet op
Hij wordt werkelijkheid
Geef je droom niet op
Ook al doet het pijn
Want als jij je droom niet opgeeft
Zal het vrede zijn
Zelf heb ik ooit een heldere ster gezien
Die mij de weg wees in de nacht
Nu sta ik sterk omdat ik zeker weet
Waarvoor ik vecht, waarop ik wacht
Omdat er eens een mens geboren is
Die tot het uiterste wou gaan
Zoals hij uit de dood verrezen is
Zo breekt de nieuwe wereld aan
Refrão
Geef je droom niet op
Van een nieuwe tijd
Geef je droom niet op
Hij wordt werkelijkheid
Geef je droom niet op
Ook al doet het pijn
Want als jij je droom niet opgeeft
Zal het vrede zijn
Não Desista do Seu Sonho
Na cada inverno vem aquele dia ameno
Então a primavera pinta tudo de verde
Enquanto após cada noite o sol nascer
Eu tenho um sonho, uma visão
Como uma fênix que renasce das cinzas
Fogo de um vulcão adormecido
Como uma árvore que cresce de uma semente de mostarda
Assim surge um novo mundo
Refrão
Não desista do seu sonho
De um novo tempo
Não desista do seu sonho
Ele se tornará real
Não desista do seu sonho
Mesmo que doa
Pois se você não desistir do seu sonho
Haverá paz
Eu já vi uma estrela brilhante
Que me mostrou o caminho na noite
Agora estou forte porque sei com certeza
Pelo que luto, pelo que espero
Porque um dia nasceu um homem
Que foi até o fim
Como ele ressuscitou dos mortos
Assim surge um novo mundo
Refrão
Não desista do seu sonho
De um novo tempo
Não desista do seu sonho
Ele se tornará real
Não desista do seu sonho
Mesmo que doa
Pois se você não desistir do seu sonho
Haverá paz