Pray (祈禱)

Oração (祈祷)

Pray (祈禱)

Estrelas pontilham o lago
Fán xīng diǎn diǎn yī shǎn yī shǎn luò hú miàn
A lua brilha levemente, iluminando seu rosto sem expressão
Jiǎo jiǎo míng yuè zhào liàng nǐ hán qíng méi yǎn
Ouvindo o coração bater suavemente ao seu lado
Tīng xīn tiào wēn róu zài ěr biān
Eu faço um desejo no meu coração
Wǒ xǔ xià xīn zhōng yuàn

Pétalas de flores caem na noite, um amor silencioso e lento
Fán huā yáo yè tái móu jiān qíng sī màn yán
A voz suave não pode expressar o coração completamente
Dī shēng ne nán sù shuō zhe xīn shì qiǎn quǎn
Um sorriso tímido e gentil, fluindo lentamente ao longo dos anos
Yán xiào yàn yàn shù màn màn liú nián
O vento sopra, tingindo o coração de vermelho, atraindo a atenção de repente
Wēi fēng chuī dòng le xīn xián hóng xiàn yíng rào zhǐ jiān

Vi a primavera passar, a lua brilhar, a chuva cair e o vento soprar
Jiàn guò chūn huā làn màn yuè guò yǔ xuě fēng shuāng
Cada pequeno detalhe é inesquecível
Diǎn diǎn dī dī dōu nán wàng
Esses dias ensolarados são verdadeiramente sem fim, meu sonho e o seu
Nà xiē xī xiào tiān zhēn wú wèi nǐ wǒ de mó yàng
Tudo é verdadeiramente precioso
Yī yī dōu zhēn cáng

Quanto eu desejo estar ao seu lado
Duō xiǎng hé nǐ bìng jiān
Observar o nascer e o pôr do sol, a lua surgir e se pôr mil vezes
Kàn yī kàn rì shēng yuè luò sì shí biàn qiān
O vento suave passa por nós, momento a momento, calmo e suave
Fēng qīng wěn guò de shùn jiān chán chán mián mián
Me leve para o seu mundo dos sonhos
Yōng wǒ rù nǐ de mèng tián

Quanto eu desejo estar à sua frente
Duō xiǎng hé nǐ xiāng qiān
Dançar com a brisa da primavera, tornar-se eterno e prometer
Yāo yī chǎng chūn fēng huà zuò yǒng héng shì yuē
Quanto eu desejo que o vento possa ouvir, ver, sentir e se conectar uns com os outros
Duō xiǎng fēng néng tīng jiàn xiāng yī xiāng bàn xiāng liàn
É um desejo único, um desejo único
Shì wéi yī cǐ shēng wéi yī de qí yuàn

Quanto eu desejo estar ao seu lado
Fán huā yáo yè tái móu jiān qíng sī màn yán
Observar o nascer e o pôr do sol, a lua surgir e se pôr mil vezes
Dī shēng ne nán sù shuō zhe xīn shì qiǎn quǎn
O vento suave passa por nós, momento a momento, calmo e suave
Yán xiào yàn yàn shù màn màn liú nián
Me leve para o seu mundo dos sonhos
Wēi fēng chuī dòng le xīn xián hóng xiàn yíng rào zhǐ jiān

Quanto eu desejo estar à sua frente
Jiàn guò chūn huā làn màn yuè guò yǔ xuě fēng shuāng
Dançar com a brisa da primavera, tornar-se eterno e prometer
Diǎn diǎn dī dī dōu nán wàng
Quanto eu desejo que o vento possa ouvir, ver, sentir e se conectar uns com os outros
Nà xiē xī xiào tiān zhēn wú wèi nǐ wǒ de mó yàng
É um desejo único, um desejo único
Yī yī dōu zhēn cáng

Quanto eu desejo estar ao seu lado
Duō xiǎng hé nǐ bìng jiān
Observar o nascer e o pôr do sol, a lua surgir e se pôr mil vezes
Kàn yī kàn rì shēng yuè luò sì shí biàn qiān
O vento suave passa por nós, momento a momento, calmo e suave
Fēng qīng wěn guò de shùn jiān chán chán mián mián
Me leve para o seu mundo dos sonhos
Yōng wǒ rù nǐ de mèng tián

Quanto eu desejo estar à sua frente
Duō xiǎng hé nǐ xiāng qiān
Dançar com a brisa da primavera, tornar-se eterno e prometer
Yāo yī chǎng chūn fēng huà zuò yǒng héng shì yuē
Quanto eu desejo que o vento possa ouvir, ver, sentir e se conectar uns com os outros
Duō xiǎng fēng néng tīng jiàn xiāng yī xiāng bàn xiāng liàn
É um desejo único, um desejo único
Shì wéi yī cǐ shēng wéi yī de qí yuàn

Quanto eu desejo estar ao seu lado
Duō xiǎng hé nǐ bìng jiān
Observar o nascer e o pôr do sol, a lua surgir e se pôr mil vezes
Kàn yī kàn rì shēng yuè luò sì shí biàn qiān
O vento suave passa por nós, momento a momento, calmo e suave
Fēng qīng wěn guò de shùn jiān chán chán mián mián
Me leve para o seu mundo dos sonhos
Yōng wǒ rù nǐ de mèng tián

Quanto eu desejo estar à sua frente
Duō xiǎng hé nǐ xiāng qiān
Dançar com a brisa da primavera, tornar-se eterno e prometer
Yāo yī chǎng chūn fēng huà zuò yǒng héng shì yuē
Quanto eu desejo que o vento possa ouvir, ver, sentir e se conectar uns com os outros
Duō xiǎng fēng néng tīng jiàn xiāng yī xiāng bàn xiāng liàn
É um desejo único, um desejo único
Shì wéi yī cǐ shēng wéi yī de qí yuàn