Jardin Del Olvido

Jardim do Olvido

Jardin Del Olvido

Vou plantar um imenso jardimVoy a plantar un inmenso jardín
De maconha da boaDe marihuana de la buena
Escreveria uma canção para tiEscribiría una cancion para tí
Se tu ficaras, se não for emboraSi te quedaras, si no te fueras

Vou continuar construindoVoy a seguir construyéndome
Um barcoUn barco
Já não é suficiente com chutarYa no me basta con patalear
CharcosCharcos.
Depois te levarei no meu belo jardimLuego te llevaré a mi bello jardín
De maconha da boaDe marihuana de la buena.

Te levarei no meu barcoTe montaré en mi barco
Simularei um naufrágio acidentalSimularé un naufragio accidental
E chutaremos juntos todos os charcosY patalearemos juntos todos los charcos
E voaremos sempre no mais altoY volaremos siempre hacia lo mas alto
Com essas botas de aguaCon esas botas de agua
Que me compraram tem tempoQue me compraron hace tiempo

Eu me achava supermanYo me creía supermán
Mas me roubaram meu sonhoPero me robaron mi sueño
Por isso vou cantar a cançãoPor eso voy a cantar la canción
Do esquecimentoDel olvido
Entrarei na tua habitaçãoEntraré en tu habitación
Sem fazer muito barulhoSin hacer mucho ruido
Não te assustes não! Se sonhasNo te asustes ¡no! Si sueñas
Qualquer noite com meu rostoCualquier noche con mi cara

Em seu camaEn tu cama
Sobra espaço para doisSobra espacio para dos.
Só doisSolo dos.
Sobra vontade, sobra tempoSobran ganas, sobra tiempo
Falto euFalto yo

Depois te levarei no meu beloLuego te llevaré a mi bello
Jardim de maconha, da boaJardín de marihuana, de la buena
Pela manhaPor la mañana

E chutaremos juntosY patalearemos juntos
Todos os charcos do mundoTodos los charcos del mundo
E voaremos sempre no mais altoY volaremos siempre hacia lo mas alto
Ao céu mais altoAl cielo mas alto

Por isso vou cantar a cançãoPor eso voy a cantar la canción
Do esquecimentoDel olvido
Entrarei na tua habitaçãoEntraré en tu habitación
Sem fazer muito barulhoSin hacer mucho ruido
Não te assustes não! Se sonhasNo te asustes ¡no! Si sueñas
Qualquer noite com meu rostoCualquier noche con mi cara
E depois vou plantarY luego voy a plantar
Um jardim de maconhaUn jardín de marihuana
Da boa, para ti e para mimDe la buena, pa tí y pa mí