Jodío Temblor

tremor fodido

Jodío Temblor

Olhe, era tranquilo na área de estar espatarráMira que estaba tranquila, en el tresillo espatarrá
Quando, de repente, o que acontece?Cuando de pronto, ¿qué pasa?
É que sacode a casa ou estou colocado?¿Es que tiembla la casa o estoy colocá?
Como estão dando o filme um terremoto em Nova YorkComo están dando esa peli de un seísmo en Nueva York
Embora tenha entrao me covardeAunque me ha entrao el pelele
Eu acho que é TV ou talvez o calorPienso que es la tele o tal vez la calor
Tem llegao o terremoto, todo mundo para dançarHa llegao el terremoto, todo el mundo a bailar
Os pratos estão me quebrado meio de esfregarLa vajilla se me ha roto a medio fregar
Todo o piso é abanando com achuchónTodo el piso se menea con el achuchón
A parede vacila, parece papelãoLa pared se tambalea, parece cartón
Closet e da lua começa a racharYa la luna del armario se empieza a rajar
Esperamos sete anos de Fode ruinsNos esperan siete años de mala follá
E eu no toa testa, meu Deus, que horrorY me doy en toa la frente, Dios mío, qué horror
Com o aquecedor pico mais salientesCon el pico más saliente del calentador
tremor fodido, tremor fodido, tremor fodidoJodío temblor, jodío temblor, jodío temblor

Eu acho que ele já calmao e tomar o meu pa sofocónCreo que ya se ha calmao y pa quitarme el sofocón
Vamos ver se eu entoarVamos a ver si me entono
Com Anis del Mono e OptalidónCon Anís del Mono y un Optalidón
Com a agitação brutal tem Acordão-me o meu RamónCon la brutal sacudía me ha acordao de mi Ramón
Que é quase a mesmaQue es casi casi lo mismo
Parece um terremoto quando ele entra em açãoParece un seísmo cuando entra en acción
Oh, convertendo o terremoto, novamente agitandoAy, que vuelve el terremoto, otra vez a temblar
Eu já estou como uma motocicleta e eu começo a gritarYo ya estoy como una moto y me da por gritar
O Santos implorar para que pareA los santos les suplico que lo hagan parar
Porque eu Gastão um pico na sala de estarPorque me he gastao un pico en la sala de estar
Eles têm doblao encanamento, eu estou indo para inundarSe han doblao las cañerías, me voy a inundar
Se a prateleira me cai posso esmagarSi se cae la estantería me puedo escoñar
Tudo em Mula é feito cisco, quem teria pensadoTodo en Mula está hecho cisco, quién lo iba a pensar
Ou que era San Francisco, Mecáchis do marNi que fuera San Francisco, mecachis la mar
Mecáchis do mar, Mecáchis o mar, as Mecáchis marMecachis la mar, mecachis la mar, mecachis la mar

De acordo com a escala Richter apenas cinco dois eraSegún la escala de Richter sólo fue un cinco con dos
A temblorcillo nadaUn temblorcillo de nada
Já esperando por ele, chutou MulaYa se lo esperaban, de Mula una coz
Agora que tudo está ainda ea coisa tem calmaoAhora que está todo quieto y la cosa se ha calmao
Oh, o que eu acho MalitaAy, qué malita me encuentro
Eu tenho o epicentro vez descentraoTengo el epicentro más bien descentrao
Minha irmã Margarita também entregouMi cuñada Margarita también se libró
Foi para dar graças a capela e lá ele pegouFue a dar gracias a la ermita y allí le pilló
Foi a penúltima tembleque e a pobre mulherFue el penúltimo tembleque y la pobre mujer
Ele decolou como um foguete na velocidade máximaSe largó como un cohete a todo correr
Estou pálida de medo e vibraçãoYo estoy pálida del susto y con la vibración
Mãe, o desgosto, ele quebrou o vasoMadre mía, qué disgusto, se ha roto el jarrón
Tudo está de cabeça para baixo, a sala de estarTodo está patas arriba, el salón comedor
Dejao fez uma Higa o tremor fodidoLo ha dejao hecho una higa el jodío temblor
tremor fodido, tremor fodido, tremor fodidoJodío temblor, jodío temblor, jodío temblor

Uy, convertendo o terremoto, fico com a impressãoUy, que vuelve el terremoto, me da la impresión
Para dar um pouco de alegria para baterPara animarme un poco le doy al chichón
Já me sinto como uma tontura, é estresse?Siento ya como un mareo, ¿será la tensión?
Que na, uma manobra, se move de sala de estarDe eso na, que es un meneo, se mueve el salón
As paredes não resistem, o medo, o horrorLas paredes no resisten, qué miedo, qué horror
Cachis mãe de Richter, a pagar o pintorCachis la madre del Richter, qué pague al pintor
Esta casa é uma ruína, haverá bidéEsta casa es una ruina, por ahí va el bidé
O salão para a cozinha, riscar o chãoDel pasillo a la cocina, rayando el parqué
E ontem CERA, imaginem NahY ayer lo enceré, figúrese usté
Que graça e olé, riscar o chãoQué gracia y olé, rayando el parqué
E ontem CERA, imaginem NahY ayer lo enceré, figúrese usté
Que graça e oléQué gracia y olé