Olé Nuestra Eñe

Olé Nossa Ene

Olé Nuestra Eñe

Queremos remover ENENos quieren quitar la eñe
Para ser mais europeuPara ser más europeos

Se você tirar a nossa eñeSi nos quitan nuestra eñe
As crianças serão criançasLos niños serán los ninos
Os anos serão os anosLos años serán los anos
E nas margens do MinoY en la ribera del Mino
Eles irão florescer as castanosFlorecerán los castanos

Se você tirar a nossa eñeSi nos quitan nuestra eñe
Em vez de vacas em lactaçãoEn vez de ordeñar las vacas
Talvez nós ordenamosQuizás las ordenaremos
E dizer choramingarY para decir ñoñerías
Como vamos gerir?¿Cómo nos apanaremos?

Olé Olé e nossa eñeOlé y olé nuestra eñe
Picante e pert, picante e pertSalerosa y pizpireta, salerosa y pizpireta
E se eles têm ChinchenQué se chinchen si no tienen
Uma carta PeinetaUna letra con peineta

Queremos remover ENENos quieren quitar la eñe
nossos computadoresDe nuestros ordenadores

Se você tirar a nossa eñeSi nos quitan nuestra eñe
As rochas são as penalidadesLas peñas serán las penas
Os macacos são macacosLos moños serán los monos
Eu não sei por que eles insistemYo no sé por qué se empenan
Eu já tenho para coneYa me tienen hasta el cono

Talvez teremos amanhãQuizá tendremos manana
Um dedo com frieirasUn dedo con sabanones
A pina com pinhõesUna pina con pinones
Um pescador com sua canaUn pescador con su cana
E um corpo com dois rinsY un cuerpo con dos rinones

Olé Olé e nossa eñeOlé y olé nuestra eñe
Picante e pert, picante e pertSalerosa y pizpireta, salerosa y pizpireta
E se eles têm ChinchenQué se chinchen si no tienen
Uma carta PeinetaUna letra con peineta

Queremos remover ENENos quieren quitar la eñe
Pa tocar os apartamentosPa tocarnos los bemoles

Quando ele quer dizerAl que quiere que digamos
O pano de SabadellQue el pano de Sabadell
É bom para a quedaEs bueno para el otono
Para que eu não perdoaA ése yo no lo perdono
Estou nisso jinarMe voy a jinar en él

O que levará a constipaçãoQué le coja estrenimiento
E você não pode ir para a casa de banhoY qué no pueda ir al baño
E o que vai crescer cascosY qué le crezcan pezunas
O que tropeçou em um degrauQué tropiece en un peldano
E o que sua mãe GrunaY qué su suegra le gruna

Olé Olé e nossa eñeOlé y olé nuestra eñe
Picante e pert, picante e pertSalerosa y pizpireta, salerosa y pizpireta
E se eles têm ChinchenQué se chinchen si no tienen
Uma carta PeinetaUna letra con peineta

Queremos remover ENENos quieren quitar la eñe
Droga seu seloMaldita sea su estampa

O espanhol sem eñeEl español sin la eñe
Lena coloca em chamasEn el fuego pone lena
Beber vinho LogronoBebe vino de Logrono
E ensina madrilenaY en la ensena madrilena
Há um urso e um madronoHay un oso y un madrono

E da Grã-BretanhaY los de la Gran Bretana
Como fez outroraIgual que hicieron antano
Aproveite a oportunidadeAprovechan la ocasión
E ano após ano, após anoY ano, tras ano, tras ano
Espanha sem penonEspana sin el penon

Olé Olé e nossa eñeOlé y olé nuestra eñe
Picante e pert, picante e pertSalerosa y pizpireta, salerosa y pizpireta
E se eles têm ChinchenQué se chinchen si no tienen
Uma carta PeinetaUna letra con peineta