Repaso Del 96

REVISÃO 96

Repaso Del 96

(Agora você vê, você vê, a noventa e seis(Ya lo veis, ya lo veis, el noventa y seis
Quase como ele terminou e deixou-nos felizesCasí ya terminó y alegres nos dejó
Muitos, multidões de coisas a dizerUn montón, mogollón, de cosas que contar
E agora aqui e só porque eles vão se lembrar)Y ahora aquí y porque sí se van a recordar)

Os da casa real de Inglaterra e MonacoLos de la casa real de Inglaterra y Mónaco
Eles cheiro de queimado chifre, porque tudo aconteceuHuelen a cuerno quemado, pues de todo les pasó
Charles Pobre, pobre Andrew Fergusson e Lady DiPobre Charles, pobre Andrés, Fergusson y Lady Di
E o earless bandeira que agita EstefaniY el pendón desorejado que trajina Estefaní
Daniel Ay, ay Daniel, como você tem pillaoAy Daniel, ay Daniel, cómo te han pillao
Ducrue Oh, quão bem o seu traseiro parece ventilaoAy Ducrué, qué bien se ve tu culo ventilao

Havia um monte de gravidezesHubo un montón de embarazos
Que encheu as revistasQue llenaron las revistas
Oh, como bem sincronizadosAy qué bien sincronizados
Pós de artistasLos polvos de las artistas

(Mas veja como parar de Rosario e Rociito(Pero mira cómo paren Rosario y Rociíto
Mas veja como eles cobram e são gustitoPero mira cómo cobran y quedan a gustito
Parar e parar e dar à luz novamenteParen y paren y vuelven a parir
Otero, a Madonna e Melanie Griffith)La Otero, la Madonna y la Melanie Griffith)

Houve um cantor toureiro, você vêHubo un torero cantante, ya ves
(I de sintonia, eu detuning(Yo desafinaba, yo desafiné
Gravei um compacto, eu não sei porquê)Yo me grabé un compact, yo no sé por qué)
E muitos modelos duvidososY muchos modelos chungos
Entre eles destacam-se a RappelEntre ellos destacaría a Rappel
(Eu usava uma tanga coloreao(Yo me puse un tanga muy coloreao
I marcou o pacote como um condenao)Yo marqué paquete como un condenao)
O que Jeta passar algumQué jeta gastan algunos

Se ainda desfilou Domingo e KarinaSi hasta desfilaron Domingo y Karina
Jorge Juste, chapis e JesulinaJorge Juste, Chapís y la Jesulina
(Bem, quando utilizado, é útil para todos(Pues cuando una sirve, sirve para todo
Pa viver a história que você tem que jogar nariz)Pa vivir del cuento hay que echarle morro)

Campana Campana SobreCampana sobre campana
E alguns outros campanazoY algún que otro campanazo
Como o fim de semanaComo aquel fin de semana
Alvarez Cascos casouQue se casó Álvarez Cascos
(Belém, configurar a cena da natividade(Belén, montaron el belén
E acima dos bispos parece-nos bem)Y encima a los obispos nos les parece bien)

Ela veio quase todo o jogoVino casi todo el partido
O que bodorrio lúcidoQué bodorrio tan lucido
Ele não está em casa todos os diasNo se casa todos los días
Um ministro, que alegriaUn ministro, qué alegría
(Governo Khobar, Aznar(Jobar, del gobierno de Aznar
Loyola e permanece apenas para nós para se casar)Ya sólo la Loyola nos queda por casar)

Eu tenho flipao, tenho flipao, tenho flipaoMe tiene flipao, me tiene flipao, me tiene flipao
Oh, Macarena, como você triunfao (ay)Ay, Macarena, cómo has triunfao (ay)
O Clinton dançou, coisa bonitaLa bailó Clinton, cosita guapa
Yeltsin dançaram e até o PapaLa bailó Yeltsin e incluso el papa
E o brega em torno do mapaY los horteras de todo el mapa
Eles aprenderam a dançar (ay)La aprendieron a bailar (ay)

Eu tenho flipao, tenho flipao, tenho flipaoMe tiene flipao, me tiene flipao, me tiene flipao
Oh, Macarena, o que você DAO-losAy, Macarena, qué les has dao

Aparentemente, a cantora MassielPor lo visto Massiel la cantante
Que ela estava cantando com "La, la, la"La que daba el cante con el "La, la, la"
Não se perde nem um farraNo se pierde ni una sola farra
E sempre uma boa Taja ele agarraY siempre se agarra una buena tajá
(E monta a confusão)(Y monta el follón)

Quando ele quer relaxar MassielCuando quiere Massiel se relaja
o cinto é liberado e goza de um loteSe suelta la faja y disfruta un montón
(Com uma boa placa)(Con un buen tablón)
Tem sido sempre uma grande tiaSiempre ha sido una tía estupenda
Com tendência a empinar o porrónCon cierta tendencia a empinar el porrón

Carolina foi despojada mane ostentouCarolina se ha rapado la melena que lucía
E desde que eu vi Ronaldo não gastar em cabeleireiroY desde que vió a Ronaldo ya no gasta en peluquería
Bem, com esta nova moda descascada cabeçaPues con esta nueva moda de pelarse la cabeza
O que você salva de bobes você gastar em cervejaLo que ahorras en bigudís te lo gastas en cerveza
(Bem, com esta nova moda descascada cabeça(Pues con esta nueva moda de pelarse la cabeza
O que você salva de bobes o que você gastar em cerveja)Lo que ahorras en bigudís te lo gastas en cerveza)

O ano será logo mais e um ano novo seráEl año acabará pronto y un nuevo año llegará
E isso vai trazer mais colheres de notícias e aqui nós paródiasY traerá primicias y más noticias que aquí podremos parodiar
E já que é Natal, olhar, usando a ocasiãoY ya que es Navidad, mira, aprovechando la ocasión
Desejamos paz e esperança e um desperdício de felicidadeLes deseamos paz e ilusión y un derroche de felicidad
A partir da paródia nacionalDesde la parodia nacional