Herederos de La Mística

Herdeiros da Mística

Herederos de La Mística

Resoam gritos, vêm das nuvensResuenan gritos, bajan desde las nubes
São os mais velhos que querem festejarSon los mayores que quieren festejar
Ver a Bruxa nos trazer essa taçaVerlo a la Bruja traernos esa copa
Depois de 40 anos, a La Plata mais uma vezLuego de 40 años, a La Plata una vez más

Pela janela e jogando um repechagemPor la ventana y jugando un repechaje
Com a ilusão como estandarte ao lutarCon la ilusión como estandarte al batallar
O cabeceio que transformou LentiniEl cabezazo que transformo Lentini
Na fase de grupos e a lutar para avançarEn la fase de grupos y a luchar para avanzar

Vão passando que aqui tem fome de glóriaVayan pasando que acá hay hambre de gloria
Vão passando que se algo nos sobra é féVayan pasando que si algo nos sobra es fe
Vão passando que a mística e a históriaVayan pasando que la mística y la historia
Jogam do nosso lado, não podemos perderJuegan de nuestro lado no podemos perder

Se no vestiário ressoam as palavrasSi en el vestuario resuenan las palabras
Quando Sabella começa a motivarCuando Sabella empieza a motivar
Olhem para o céu e busquem uma estrelaMiren el cielo y busquen una estrella
Coloquem-na na camisa e comecem a sonharPónganla en la camiseta y empiecen a soñar

Libertadores que você leva bem marcadaLibertadores que llevas bien marcada
Gerações pinchas que te viram voltarGeneraciones pinchas que te vieron volver
Se chama mística, se chama lousasSe llama mística, se llama pizarrones
Se chama Estudiantes de La Plata, já sabeSe llama Estudiantes de La Plata, ya sabés

Quando logo de cara Henrique faz um golCuando de entrada te hace un gol Henrique
Que só serve para nos fazer crescerQue solo sirve para hacernos crecer
Tirar de dentro esse fogo sagradoSacar de adentro ese fuego sagrado
Que nos fez tão grandes para vencerQue nos hizo tan grandes como para vencer

Tem um garoto que sonhava desde pequenoHay un pibito que soñaba desde chico
Poder ganhar essa Copa alguma vezPoder ganar esta Copa alguna vez
Levantá-la e que se veja do céuLevantarla y que se vea desde cielo
É um loirinho, o que usa a 10Es uno rubiecito, el que usa la 10

Não tem problema, aqui tem um timeNo pasa nada, acá hay un equipo
Com a confiança necessária de saberCon la confianza necesaria de saber
Que se o 11 abre para o ladoQue si el 11 la abre para el costado
O grande Gastón Fernández te emociona outra vezEl gran Gastón Fernández te emociona otra vez

Havia outro que olhava aquela estrelaHabía otro que miraba aquella estrella
E nessa Copa de fazer gols se aborreceuY en esa Copa de hacer goles se aburrió
É o 2, 1 chegou Mauro BoselliEs el 2, 1 llegó Mauro Boselli
Para abraçar a glória e o grito de CampeãoPara abrazar la gloria y el grito de Campeón

Libertadores que você leva bem marcadaLibertadores que llevas bien marcada
Gerações pinchas que te viram voltarGeneraciones pinchas que te vieron volver
Se chama mística, se chama lousasSe llama mística, se llama pizarrones
Se chama Estudiantes de La Plata, já sabeSe llama Estudiantes de La Plata, ya sabés

Esse é Desábato que fecha lá de trásEse es Desábato que cierra desde el fondo
Faz muralha com o Colo Germán RéHace muralla con el Colo Germán Ré
Andujar segura e Schiavi quebra pernasAndujar banca y Schiavi rompe piernas
Cellay cruza que termina na redeCellay tira los centros que terminan en la red

São Pérez, Braña, Verón, Chino BenítezSon Pérez, Braña, Verón, Chino Benítez
Que pelo meio não conseguem pararQue por el medio no los pueden parar
É este time com ataque eternoEs este equipo con delantera eterna
Fernández e Boselli dois gols e a sonharFernández y Boselli dos goles y a soñar

O uru Díaz, Iberbia com AlayesEl uru Díaz, Iberbia con Alayes
Matías Sánchez, Albil, Rojo e CalderónMatías Sánchez, Albil, Rojo y Calderón
Fede Fernandez, Maximiliano NuñezFede Fernandez, Maximiliano Nuñez
Salgueiro e Angelleri, Galván fazendo um golSalgueiro y Angelleri, Galván haciendo un gol

Oi Cruzeiro, economiza nas bandeirasHola Cruzeiro, ahorrate las banderas
Tetracampeão é o Pincha em portuguêsTetracampeao es el Pincha en portugués
Guarde as bufandas, guarde todos os traposGuardá bufandas, guardá todos los trapos
Que o tetra é de La Plata e assim tem que serQue el tetra es de La Plata y así tiene que ser

Libertadores que você leva bem marcadaLibertadores que llevas bien marcada
Gerações pinchas que te viram voltarGeneraciones pinchas que te vieron volver
Se chama mística, se chama lousasSe llama mística, se llama pizarrones
Se chama Estudiantes de La Plata, já sabeSe llama Estudiantes de La Plata, ya sabés

Libertadores do ano 2009Libertadores del año 2009
Agora o Pincha é o Campeão mais uma vezAhora el Pincha es el Campeón una vez más
Se chama mística, galões, lousasSe llama mística, bidones, pizarrones
Se chama Estudiantes de La Plata e nada maisSe llama Estudiantes de La Plata y nada más