Pa pè

Não Tenha Medo

Pa pè

Não tenha medoPa pè
Pare de dizer que você não pode, meu irmãoArété di kow boug mwen kè ou pé pa
Uma pessoa que não pode é alguém que não querOn moun ki pé pa sé an moun ki vé pa
Avançar não é sem dor, não é só sofrimento, nãoVansé sé pa san pèn’ tchilé sé pa la pèn’, no

Não tenha medo, não se apresse, meu paiPa pè pèsé ti papa pa présé
Mas pense, pense em todo o peso do passadoMé pansé pansé tout’ plèw du pasé
Pense positivo, mas não pense passivamentePansé positif mé pa pansé pasif
Para poder quebrar todas as barreiras que você quiser quebrarPou pé pété tout’ pot’ ké ou vlé pété
Pegue a força que você pode fazer parasitarPran fos la ou pé fè parasit’ pé
Meu irmão, não se preocupe, isso pode te enganarBoug mwen pa flipé sa pé rivé de tronpé
Fique firme como um pilarRété puisan kon ponpié
Fique de pé sobre seus pésDoubout’ anlè dé piéw
Não é para ser só prazer, é sobre o que poderia ser piorA pa an parti dè plézir di kow sa té pé èt’ pir

Não tenha medoPa pè
Pare de dizer que você não pode, meu irmãoArété di kow boug mwen kè ou pé pa
Uma pessoa que não pode é alguém que não querOn moun ki pé pa sé an moun ki vé pa
Avançar não é sem dor, não é só sofrimento, nãoVansé sé pa san pèn’ tchilé sé pa la pèn’, no

Para não ter medo, eu rezo, paiPou pa jen pè man ka priyé papa la
Pessoalmente, sei que sem ele eu não posso, nãoPersonèlman sav’ kè san’y mwen pé pa non
Não posso me deixar levar, não posso falharPé pa tchimbé non pé pa rivé
Se não tiver um lugar para eu pegar forçaSi pa ni an koté pou mwen pran fos
Ei, sim, é forçaHé yo mè sé fos
Todo mundo precisa de forçaTout’ moun bizwen fos
Se você está fraco, você se sente só em toda a sociedadeKè ou fèb’ kè ou boss tou sèl ou adan tout’ sos’
O medo pode te deixar mole, pode fazer você perder o controlePè ka rann’ mol ka fèw pèd le kontrol
Não tenha medo, mas não faça papel para não perder a bússolaPa pè mé pa fè rol pou pa pèd la bousol

Aqui vai um som de dancehallMi an ti son dancehall
Para te fazer levantarPou pé fèw décol
Para não perder o controlePou pa pèd le control
É Dat Esse Wouay pegando o microfone com estiloI Dat Esse Wouay prend le microphone style

Para te dizer que a vida não é só uma lutaPou diw ke la vi a noman sé an batay
É ir, vai, não tem tempo para detalharSé alé i ka alé i pa ni tan pou fè détay
Mas não podemos ganhar se não estivermos prontosMè nou pé pa gannié si nou ka pétayé
Não tenha medo, vamos levantar, já está na hora de irPa pè an nou lévé i ja tan pou nou alé

Pare de dizer que você não pode, meu irmãoArété di kow boug mwen kè ou pé pa
Uma pessoa que não pode é alguém que não querOn moun ki pé pa sé an moun ki vé pa
Avançar não é sem dor, não é só sofrimento, não, não tenha medoVansé sé pa san pèn’ tchilé sé pa la pèn’, no pa pè

Não tenha medo, não tenha medo, não tenha medoPa pè, pa pè, pa pè

Cair não significa que você falhouTombé sa vé pa di ou échoué
Você tem que se levantar, a vida continuaFok ou rilévé la vi a ka kontiniyé
Cair não significa que você falhouTombé sa vé pa di ou échoué
Você tem que se levantar, a vida continuaFok ou rilévé la vi a ka kontiniyé

Não tenha medo, a vida é muito curtaPa pé pas’ la vi a two kout’
Não tenha medo, não se deixe levarPa pè fow tchimbé kout’ ke kout’
Não tenha medo, mesmo se você tiver dúvidasPa pè é mèm si ou ni dout’
Pense que a vida é curta, lute até o fim.Songé la vi a kout’ Goumen jis tan i bout’