ใครเจ็บกว่า
มีเหตุผลตั้งมากมาย ที่ใคร ๆ ต้องเลิกรา
จบกันไปทั้งที่ใจ ยังรักกัน
คำว่าลาที่ให้เธอ ก็เป็นฉันที่พูดมัน
แต่ทำไมคิดถึงเธอ อย่างนี้
ฉันไม่รู้ว่ายังรักเธออยู่ไหม
รู้แค่หัวใจ ไม่เคยจะลืม
คนบอกลาเจ็บปวดใจแค่ไหน
คนถูกทิ้งจะเสียใจกว่าใช่ไหม ใครจะรู้
คงมีเพียงคำตอบเดียว ที่เหลืออยู่
คือคนที่รัก คงอยู่ในใจ เจ็บกว่าใคร ๆ แค่นั้น
ในวันนั้นที่มีเธอ ไม่อยากเจอแม้หน้ากัน
ไม่อยากฟังแม้สักคำ ใด ๆ
ในวันนี้ไม่มีเธอ มันสับสนเพราะหัวใจ
อยากสบตาเห็นหน้าเธอ เท่านั้น
ฉันไม่รู้ว่ายังรักเธออยู่ไหม
รู้แค่หัวใจ ไม่เคยจะลืม
คนบอกลาเจ็บปวดใจแค่ไหน
คนถูกทิ้งจะเสียใจกว่าใช่ไหม ใครจะรู้
คงมีเพียงคำตอบเดียว ที่เหลืออยู่
คือคนที่รัก คงอยู่ในใจ เจ็บกว่าใคร ๆ แค่นั้น
แม้ฉันเองที่ทำให้จบ
แต่เจ็บมันเกิดกับเธอและฉัน
ก็เพราะว่าเรายังรักกัน
คนบอกลาเจ็บปวดใจแค่ไหน
คนถูกทิ้งจะเสียใจกว่าใช่ไหม ใครจะรู้
คงมีเพียงคำตอบเดียว ที่เหลืออยู่
คือคนที่รัก คงอยู่ในใจ เจ็บกว่าใคร ๆ
ต้องเจ็บและช้ำ ที่สุดคือใคร
คือคนที่ใจ ยังรัก
Quem dói mais
Há muitos motivos pelos quais as pessoas precisam parar.
Acabou enquanto os corações ainda se amam.
Adeus pra você Fui eu quem disse isso.
Mas por que sinto sua falta assim?
Não sei se ainda te amo.
Eu só sei que meu coração nunca vai esquecer
Quão doloroso é as pessoas dizerem adeus?
Pessoas abandonadas são mais tristes, né? Quem sabe?
Resta apenas uma resposta.
É que a pessoa que ama é mais dolorosa do que qualquer outra.
Naquele dia com você Eu não quero nos ver
Não quero ouvir uma única palavra
Hoje sem vc É confundido pelo coração
Eu quero fazer contato visual, só ver seu rosto
Não sei se ainda te amo.
Eu só sei que meu coração nunca vai esquecer
Quão doloroso é as pessoas dizerem adeus?
Pessoas abandonadas lamentam mais, né? Quem sabe?
Resta apenas uma resposta.
É que a pessoa que ama é mais dolorosa do que qualquer outra.
Até eu que fiz isso até o fim
Mas dói para você e para mim.
Porque ainda nos amamos
Quão doloroso é as pessoas dizerem adeus?
Pessoas abandonadas são mais tristes, né? Quem sabe?
Resta apenas uma resposta.
É aquela pessoa que ama é mais dolorosa do que qualquer outra
Quem está mais ferido e machucado?
É alguém que ainda ama