Skaterbording These Days
well skateboarding is to me
just what it should be
total expression, a release of aggression
it's just like surfing but, you know in the street...
la plata stairs to pope shove it,
don bosco mini ramp
always offers something new to learn
with all my friends...
at night some beers and a concert
where punk rock boys show what they've learned
everything's happy, sometimes misunderstanding
people say it's dangerous but, you know, fuck off them!!!
Andando de Skate Hoje em Dia
bem, andar de skate pra mim
é exatamente o que deveria ser
uma expressão total, uma liberação de agressão
é como surfar, mas, você sabe, na rua...
escadarias de La Plata pra fazer um shove it,
mini ramp do Don Bosco
sempre oferece algo novo pra aprender
com todos os meus amigos...
à noite, umas cervejas e um show
onde os garotos do punk rock mostram o que aprenderam
tá tudo tranquilo, às vezes rola um mal-entendido
as pessoas dizem que é perigoso, mas, sabe, que se danem eles!!!