We Are The Dead
As you gain for power
Pain has been hurled
Opression every hour
It's a dog-eat-dog world
Now as you can see
Dream turns into insanity
Only the Thought-police mattered
Your dreams of a free life are shattered
Total reconstruction of the past
Two-minute-hate-programmes
That won't last
No truth - but propaganda
In your head
Slowly dicovering that
WE ARE THE DEAD
Total control
By permanent supervision
Absolute power
By manipulation
No correspondence
Between facts and their representation
WAR IS PEACE
FREEDOM IS SLAVERY
IGNORANCE IS STRENGHT
Nós Somos os Mortos
À medida que você ganha poder
A dor é lançada
Opressão a cada hora
É um mundo onde só os fortes sobrevivem
Agora, como você pode ver
O sonho se transforma em insanidade
Só a polícia do pensamento importa
Seus sonhos de uma vida livre estão destruídos
Reconstrução total do passado
Programas de ódio de dois minutos
Que não vão durar
Sem verdade - só propaganda
Na sua cabeça
Descobrindo lentamente que
NÓS SOMOS OS MORTOS
Controle total
Por supervisão permanente
Poder absoluto
Por manipulação
Sem correspondência
Entre os fatos e suas representações
GUERRA É PAZ
LIBERDADE É ESCRAVIDÃO
IGNORÂNCIA É FORÇA