The Seventh Eclipse
vI see the darkness falling on these fields
I feel the cold hands of the midwinter night
The claws of frost are plowing the naked skin of mine
The painful harrow of the eclipse time
I see the angels falling...their wings so dark
The black spear of the night impales their hearts
I raise my hands towards the sky
And I feel the power of the glowing light
The seventh eclipse is burning my flesh like the shining sun
Another star of the black heaven is going out
The goat of the shadows is praying for the new black dawn to break
The seventh rain will wash all my years away
The fulfilment of this rite of night
Gives me the spirit of the northern pride
The children of the night are singing to me...
I'm one of them...forever free
The seventh eclipse is burning my flesh like the shining sun
Another star of the black heaven is going out
The goat of the shadows is praying for the new black dawn to break
The seventh rain will wash all my tears away
The seventh eclipse is burning my flesh like the shining sun
Another star of the black heaven is going out
The goat of the shadows is praying for the new black dawn to break
The seventh rain will wash all my years away
O Sétimo Eclipse
Eu vejo a escuridão caindo sobre esses campos
Sinto as mãos frias da noite de meio inverno
As garras da geada estão arando minha pele nua
O doloroso arado do tempo do eclipse
Eu vejo os anjos caindo... suas asas tão escuras
A lança negra da noite atravessa seus corações
Eu levanto minhas mãos em direção ao céu
E sinto o poder da luz radiante
O sétimo eclipse está queimando minha carne como o sol brilhante
Outra estrela do céu negro está se apagando
A cabra das sombras está rezando para que a nova aurora negra surja
A sétima chuva vai lavar todos os meus anos
O cumprimento deste rito da noite
Me dá o espírito do orgulho do norte
As crianças da noite estão cantando para mim...
Eu sou um deles... para sempre livre
O sétimo eclipse está queimando minha carne como o sol brilhante
Outra estrela do céu negro está se apagando
A cabra das sombras está rezando para que a nova aurora negra surja
A sétima chuva vai lavar todas as minhas lágrimas
O sétimo eclipse está queimando minha carne como o sol brilhante
Outra estrela do céu negro está se apagando
A cabra das sombras está rezando para que a nova aurora negra surja
A sétima chuva vai lavar todos os meus anos