a knock at the door (demo II) TRADUÇÃO

a knock at the door (demo II)

High school sweethearts voted most likely to burst

Betting on which one of us'll buy it first

As you lean into me, our bodies hum like a colony

Of honeybees drunk off innoxia

Make me hurt as much as I deserve

You ain't scared of no knock on the door

But we still nail that lock to the door

It never killed nobody, makin' sure

High school graduation, then it all disappears

Crystals claim your friends within the year

I'm sorry that it hurts, but I'm glad that you're still here

I'll find everyone who hurt you bad

And cave their fucking brains with a baseball bat

Just do it, 'cause I know you'd never ask

I'd tell you if you promise you won't get mad

When mothers shake their babies, so their babies will sleep

Is that what's to become of you and me?

Is that who we're becoming in this heat?

You ain't scared of no knock on the door

But we still nail that lock to the door

You ain't scared of no knock on the door

But it never hurt nobody, makin' sure

No, it never hurt nobody, makin' sure

Ooh, ooh, ooh

Uma Batida na Porta (Demo II)

Amores de colégio, eleitos os mais propensos a estourar

Apostando em qual de nós vai comprar primeiro

Enquanto você se inclina pra mim, nossos corpos vibram como uma colônia

De abelhas bêbadas de inóxia

Me faça sentir dor, tanto quanto eu mereço

Você não tem medo de uma batida na porta

Mas ainda assim a gente prega a tranca na porta

Nunca matou ninguém, garantindo isso

Formatura do ensino médio, então tudo desaparece

Cristais levam seus amigos em um ano

Sinto muito que dói, mas fico feliz que você ainda está aqui

Vou encontrar todos que te machucaram

E estourar a cabeça deles com um taco de beisebol

Só faça, porque eu sei que você nunca pediria

Eu te contaria se você prometer que não vai ficar brava

Quando mães balançam seus bebês, pra que eles durmam

É isso que vai acontecer com você e comigo?

É isso que estamos nos tornando nesse calor?

Você não tem medo de uma batida na porta

Mas ainda assim a gente prega a tranca na porta

Você não tem medo de uma batida na porta

Mas nunca machucou ninguém, garantindo isso

Não, nunca machucou ninguém, garantindo isso

Ooh, ooh, ooh

Uma Batida na Porta (Demo II)

Ethel Cain

a knock at the door (demo II)

Uma Batida na Porta (Demo II)