exibições de letras 39.181

Strangers

Ethel Cain

Letra

SignificadoPratique Inglês

Estranhos

Strangers

(Mas Deus está dizendo a mim e a você que há morte pra todos nós)(But God is telling you and I that there is death for all of us)
(Mas, então, descobrimos que as escrituras também nos dizem)(But then we find that the scriptures also tell us)
(Que nós temos uma grande promessa, que há um lugar melhor)(That we have a great promise, that there is a better place)
(Para aqueles que acreditam no Senhor Jesus Cristo)(For those who believe in the lord Jesus Christ)

No seu porão, eu esfrioIn your basement, I grow cold
Pensando no que sempre me foi ditoThinking back to what I was always told
Não fale com estranhos ou você poderá se apaixonarDon't talk to strangers or you might fall in love
Noiva de congelador, sua doce divinaFreezer bride, your sweet divine
Você devora como couro bovino defumadoYou devour like smoked bovine hide
Que engraçado, eu nunca me considerei duronaHow funny, I never considered myself tough

Você é tão bonito, andando até mim agoraYou're so handsome, walking over to me now

Eu tentei ser boaI tried to be good
Eu não sou boa?Am I no good?
Eu não sou boa?Am I no good?
Eu não sou boa?Am I no good?
Com minha memória limitada a uma Polaroid em evidênciaWith my memory restricted to a polaroid in evidence

Eu só queria ser suaI just wanted to be yours
Posso ser sua?Can I be yours?
Posso ser sua?Can I be yours?
Apenas diga que sou suaJust tell me I’m yours
Se eu estiver revirando o seu estômago e te deixando enjoadoIf I'm turning in your stomach and I'm making you feel sick

Oh, não, não, nãoOh, no, no, no
Não, nãoNo, no
Não, nãoNo, no

Quando minha mãe me ver ao ladoWhen my mother sees me on the side
De uma caixa de leite na seção de laticínios do Winn-DixieOf a milk carton in Winn-Dixie's dairy aisle
Ela vai chorar e esperar por mimShe'll cry and wait up for me
Nós faremos amor em seu sótão a noite todaWe'll make love in your attic all night
Eufóricos em um estranho prazerEuphoric in some strange delight
Estou mais feliz aqui porque ele disse que eu deveria estarI'm happier here cause he told me I should be
Você é tão bonito quando estou por toda sua bocaYou're so handsome when I'm all over your mouth

Eu tentei ser boaI tried to be good
Eu não sou boa?Am I no good?
Eu não sou boa?Am I no good?
Eu não sou boa?Am I no good?
Com minha memória limitada a uma Polaroid em evidênciaWith my memory restricted to a polaroid in evidence

Eu só queria ser suaI just wanted to be yours
Posso ser sua?Can I be yours?
Posso ser sua?Can I be yours?
Apenas diga que sou suaJust tell me I’m yours

Se eu estiver revirando o seu estômago e te deixando enjoadoIf I'm turning in your stomach and I'm making you feel sick
Estou te deixando enjoado?Am I making you feel sick?

Estou te deixando enjoado?Am I making you feel sick?
Estou te fazendo sentir, estou te fazendo sentir enjoo?Am I making you feel, am I making you feel sick?
Estou te fazendo sentir, estou te fazendo sentir enjoo?Am I making you feel, am I making you feel sick?
Estou te deixando enjoado?Am I making you feel sick?

Estou te deixando enjoado?Am I making you feel sick?
Estou te deixando enjoado?Am I making you feel sick?

Encontrei você só pra te dizer que cheguei bem longeFound you just to tell you that I made it real far
E que eu nunca te culpei por me amar do jeito que você amouAnd that I never blamed you for loving me the way you did
Enquanto você estava despedaçadoWhile you were torn apart
Eu ainda esperaria ali com vocêI would still wait with you there
Não pense demais sobre issoDon't think about it too hard
Ou você nunca mais vai conseguir dormir à noiteOr you’ll never sleep a wink at night again
Não se preocupe comigo e com esses olhos verdesDon't worry 'bout me and these green eyes
Mamãe, só saiba que eu te amoMama, just know that I love you
E eu te verei quando você chegar aquiAnd I'll see you when you get here

Enviada por Murilo e traduzida por Murilo. Legendado por CRY. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ethel Cain e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção