Nihil Sine Causa

Nada É Sem Causa

Nihil Sine Causa

Ossos são muito finos
Bones are too thin
Você é a cruz
You're the cross
Rosto falhou, neste dia silencioso, um anjo diz
Face failed, this silent day, an angel says

Sua dor é aguçada por sua própria mente confusa
Your pain is sharped by your own muddled mind
Tente prender o diabo dentro
Try to trap the Devil inside
Dez mil rins negros mortos deixam minhas mãos
Ten thousand dead black kidneys leave my hands
Está chovendo carne
It's raining flesh

Por que você bloqueia a Lua?
لماذا تحجبون القمر
Por que você bloqueia o brilho da paz?
لماذا تحجبون بريق ضوء السلام
Paz
السلام

Silêncio
Silence
Lutas, na planície de Canaã
Fights, on Canaan's plain
Caixões gelados
Iced coffins
Praga psicótica
Psychotic plague
Virgens afogadas
Drowned virgins
Deuses morreram aqui ontem
Gods died here yesterday

Origem dos signos
Origin of signs
A queda da gravidade rouba o tempo
Falling Gravity purloins the time
Últimas tentativas
Last tries
Meu anjo, eu prometo, você vai voar de alguma forma
My angel, I promise, you will fly someway

Ressurreição, partícula de Deus
Resurrection, God Particle
Missas perdidas, acorda!
Masses missing, awake!
Bilhões de anos, matéria perdida
Billions of years, lost matter
Alvorecer da rapidez
Dawn of Celerity
Teoria do caos
Chaos theory
Agressão de luz
Light's aggression
Nossa catarse na poeira
Our catharsis in dust

Por que você bloqueia a Lua?
لماذا تحجبون القمر
Por que você bloqueia o brilho da paz?
لماذا سود الظلام يحجب نور السلام
Paz
السلام

Violência
Violence
Noite, na planície de Canaã
Night, on Canaan's plain
Olhos na pele
Eyes on the skins
Lugar hipnótico
Hypnotic place
Governado pelo pecado
Ruled by sin
Deuses morreram aqui ontem
Gods died here yesterday
Deuses morreram
Gods died

Violência
Violence
Noite, na planície de Canaã
Night, on Canaan's plain
Olhos na pele
Eyes on the skins
Lugar hipnótico
Hypnotic place
Governado pelo pecado
Ruled by sin
Deuses morreram aqui ontem
Gods died here yesterday
Deuses morreram
Gods died

Origem dos signos
Origin of signs
A queda da gravidade quebra o sagrado Phi
Falling Gravity cracks holy Phi
Choro tarde
Late cries
Meu anjo, eu prometo, você voa, mas infelizmente sente falta do céu
My angel, I promise, you fly but sadly miss the sky
Não engula, a última sombra
Don't swallow, the last shadow
Eu prometo, vamos fornecer para os últimos dias
I promise, we'll supply for last days

(As virgens congeladas agora estão caindo)
(Iced virgins now are fallin')
Olhos na pele os tornavam muito finos
Eyes on skin made them too thin
(Virgens da noite, garganta cheia de pecado)
(Night's virgins, throat filled by sin)
Olhos na pele os tornaram muito finos
Eyes on skin made them too thin
(Virgens geladas, fujam da minha pele)
(Iced virgins, flee my skin)
Olhos na pele os tornavam muito finos
Eyes on skin made them too thin
(Virgens da noite, garganta cheia de pecado)
(Night's virgins, throat filled by sin)
Cheio de pecado
Filled by sin

Lutas, na planície de Canaã
Fights, on Canaan's plain
Caixões gelados
Iced coffins
Praga psicótica
Psychotic plague
Virgens afogadas
Drowned virgins
Deuses morreram aqui ontem
Gods died here yesterday
Deuses morreram
Gods died

Origem dos signos
Origin of signs
(Queda da gravidade, rouba o tempo)
(Falling Gravity, purloins the time)
Últimas tentativas
Last tries