exibições de letras 7.893

    If

    Etienne Daho

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    If

    If excessif, accro, compulsif
    If adhésif, over réactif
    If exclusif et trop émotif
    If impulsif qui est le fautif?

    If intrusif, plus combatif
    Sous sédatifs en soins intensifs
    Cherche le motif
    If négatif, maladif, inexpressif
    Et plus vraiment vif
    Cherche le motif

    If trop captif et décoratif
    If défensif, à cran, offensif
    If incisif, mes coups de canifs
    If agressif, qui est le fautif?

    If intrusif, plus combatif, sous sédatifs
    En soins intensifs
    Cherche le motif
    If négatif, maladif, inexpressif
    Et plus vraiment vif
    Cherche le motif

    If évasif, approximatif
    If c'est plus l'kif, de jouer le calife
    If trop nocif et trop addictif
    If fugitif, maniaco dépressif

    If trop massif, abusif, à ton actif
    Les coups successifs
    Trop lourd le passif
    If décisif, je m'rebiffe, mon départ
    Est impératif et définitif

    If intrusif, plus combatif
    Sous sédatifs en soins intensifs
    Cherche le motif
    If négatif, maladif, inexpressif
    Et plus vraiment vif
    Cherche le motif

    If trop massif, abusif, à ton actif
    Les coups successifs
    Trop lourd le passif
    If décisif, je m'rebiffe mon départ
    Est impératif et définitif

    Définitif

    Se

    Se excessivo, viciado, compulsivo - Se adesivo, super reativo
    Se for exclusivo e emocionalmente excesivo - Se for impulsivo, quem é o culpado?
    Se deprimido, mais combativo, sedado em terapia intensiva, procure o motivo
    Se for negativo, doentio, inexpressivo e não mais vivo, procure o motivo
    Se for muito cativo e decorativo - Se for defensivo, nervoso, ofensivo
    Se for incisivo, meus canivetes - Se agressivo, quem é o culpado?
    Se muito passivo, mais festivo, inexpressivo e duvidoso, procure o motivo
    Se destrutivo, repressivo e corrosivo, seu dispositivo, procure o motivo
    Se evasivo, aproximado - Se é mais divertido brincar de califa
    Se muito prejudicial e viciante - Se for fugitivo, mas esse é o preço
    Se for muito maciço, abusivo, para seu crédito, golpes sucessivos, muito pesados ​​os passivos
    Se for decisivo, eu me revolto, minha partida é imperativa e definitiva, definitiva

    Composição: Etienne Daho. Essa informação está errada? Nos avise.
    Enviada por Eliane e traduzida por Daniel. Revisão por dalmo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Etienne Daho e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Etienne Daho

    1. Mon Manège À Moi
    2. Saint lunaire, dimanche matin
    3. Le Premier Jour
    4. Le Premier Jour (Du Reste de Ta Vie)
    5. Les flocons de l'été
    6. Les pluies chaudes de l'été
    7. Ouverture
    8. Week End À Rome
    9. Affaire Classée
    10. Bleu Comme Toi
    11. Carabbean sea
    12. Comme Deux Aimants
    13. Corps et armes
    14. Des Ir
    15. If (en Duo Avec Charlotte Gainsbourg)
    16. L'été
    17. La baie
    18. La Berlue
    19. Le jour et la nuit
    20. Les Passagers

    Playlists relacionadas