Rendez-vous à vedra
L'amour fou qui fait battre mes veines
Te dire tout, de la chaleur qui m'enfièvre
Provoque en toi des réactions en chaîne
Viens à moi
Tu avances et recules, de cent pas
Ce suspense pur, aura-t-il raison de moi ?
A ton rythme et à ton propre tempo
Tu viendras
Rendez-vous à Vedra
Pris par le vertige, je te crie oublie-moi
Mais pris tu me délivres, plus je suis près de toi
L'amour fou, magique et contagieux
Qui rend fou, intrépide et dangereux
Les percussions de ton cœur se déchaînent
Viens à moi
Rendez-vous à Vedra
Fuis, la voie est libre, je te crie oublie-moi
Mais plus je me délivre, plus je suis près de toi
Trop fort ton corps vibre, tu me cris oublie-moi
Mais plus je te délivre, plus tu es près de moi
Tu viens à moi.
Encontro em Vedra
O amor louco que faz minhas veias pulsarem
Te contar tudo, do calor que me queima
Provoca em você reações em cadeia
Vem pra mim
Você avança e recua, cem passos
Esse suspense puro, vai me vencer?
No seu ritmo e no seu próprio tempo
Você virá
Encontro em Vedra
Pegos pela vertigem, eu grito pra você me esquecer
Mas preso, você me liberta, quanto mais perto de você
O amor louco, mágico e contagioso
Que deixa louco, intrépido e perigoso
As batidas do seu coração se soltam
Vem pra mim
Encontro em Vedra
Foge, o caminho tá livre, eu grito pra você me esquecer
Mas quanto mais me liberto, mais perto de você
Seu corpo vibra forte, você grita pra eu te esquecer
Mas quanto mais te liberto, mais você tá perto de mim
Você vem pra mim.
Composição: Etienne Daho / Helen Turner