395px

Casa

Etta Scollo

Casa

Là è la mia casa
la terra natìa
là mi ritrovo accovacciata
nel grembo della mia malinconia
Là, dove i ricordi s'infrangono
dove veementi i desideri
mi risvegliano
e pensieri e sogni insieme mi contendono
Là è la mia casa...

Un rifugio per l'integrità,
un posto per l'orgoglio
un rifugio
Là è la mia casa...

Ovunque vado
ovunque canto
ovunque guardo
ovunque sento casa
Là è la mia casa...

Casa

Lá é a minha casa
minha terra natal
lá me encontro encolhida
no colo da minha melancolia
Lá, onde as memórias se quebram
onde intensos desejos
me despertam
e pensamentos e sonhos juntos me disputam
Lá é a minha casa...

Um refúgio para a integridade,
um lugar para o orgulho
um abrigo
Lá é a minha casa...

Por onde eu vou
por onde eu canto
por onde eu olho
por onde eu sinto casa
Lá é a minha casa...