I Tuoi Fiori
Ecco quì i tuoi fiori
belli e misteriosi
con un non so che di strano,
e per questo io
li ho messi in un vaso
a forma di corpo umano.
Sono.... sono....
i tuoi fiori
i tuoi fiori
fiori per me
i tuoi fiori
i tuoi fiori
fiori per me.
Al mattino
quando te ne vai
dò loro acqua fresca e luce
ma a notte quando torni
torbida è l'acqua ormai
e la luce buio pece.
Sono....
i tuoi fiori
i tuoi fiori
fiori per me
i tuoi fiori
i tuoi fiori
fiori per me.
Quando li guardo, sai,
mi sembra che parlino,
ma so che è una follia
o forse era un sogno in cui
dicevano:
"non andare
non andare
non andare via"
"non andare
non andare
non andare via"
Suas Flores
Aqui estão suas flores
lindas e misteriosas
com um não sei quê de estranho,
e por isso eu
as coloquei em um vaso
em forma de corpo humano.
São.... são....
suas flores
tuas flores
flores pra mim
suas flores
tuas flores
flores pra mim.
De manhã
quando você vai embora
dou a elas água fresca e luz
mas à noite quando você volta
a água já está turva
e a luz é escuridão total.
São....
suas flores
tuas flores
flores pra mim
suas flores
tuas flores
flores pra mim.
Quando as olho, sabe,
me parece que falam,
mas sei que é uma loucura
ou talvez era um sonho em que
diziam:
"não vá
não vá
não vá embora"
"não vá
não vá
não vá embora"