A Blues For The Eighties

Um Blues Para os Anos Oitenta

A Blues For The Eighties

Eu quero que meus filhos sejam saudáveis e fortesI want my children to be healthy and strong
Quero que cresçamWant'em to grow up
Sabendo o que é certo e o que é erradoKnowing what's rigth from what's wrong
Quero que meus filhos se lembrem dessa cançãoWant my children to remember this song
Quero que o amor deles dure firme e longoWant their love to last steady and long

Mas quando eles me perguntarem a verdadeBut when they'll ask the truth of me
Eu vou cantar um blues para os anos oitentaI'll sing'em a blues for the nineteen-eighties
Vou mostrar as terras e vou mostrar os maresI'll show'em the lands and I'll show'em the seas
Mas vou dar a eles otimismo em tom menorBut I'll giv'em optimism in minor key

Eu quero que meus filhos tenham liberdade para explorarI want my children to have freedom to roam
Quero que saibam que essa terra é o lar delesWant'em to know that this earth is their home
Eu quero que meus filhos sejam felizes e livresI want my children to be happy and free
Mais do que eu jamais pude serMore than I was ever allowed to be

Mas se eles perguntarem a verdade de mimBut if they ask the truth of me
Eu vou cantar um blues para os anos oitentaI'll sing'em a blues for the nineteen-eighties
Vou mostrar as terras e vou mostrar o marI'll show'em the lands and l'il show'em the sea
Vou ter que dar a eles otimismo em tom menorI'll have to give'em optimism in minor key
É, eu vou mostrar os pássaros,Yeah I'll show'em the birds,
Os peixes e as árvoresThe fish and the trees
E vou ter que cantar para elesAnd I'll have to sing'em
Otimismo em tom menorOptimism in minor key