La Radio
Quando son solo in casa
e solo devo restare
per finire un lavoro
o perché ho il raffreddore.
C'è qualcosa di molto facile
che io posso fare:
è accendere la radio
e mettermi ad ascoltare.
Amo la radio perchè arriva dalla gente
entra nelle case
e ci parla direttamente
e se una radio è libera
ma libera veramente
mi piace ancor di più
perché libera la mente.
Con la radio si può scrivere
leggere o cucinare.
Non c'è da stare immobili
seduti lì a guardare.
E forse proprio questo
che me la fa preferire:
è che con la radio non si smette di pensare.
Amo la radio perchè arriva dalla gente
entra nelle case e
ci parla direttamente
e se una radio è libera
ma libera veramente
mi piace anche di più
perché libera la mente
A Rádio
Quando estou sozinho em casa
E só posso ficar
Pra terminar um trampo
Ou porque tô gripado.
Tem algo muito fácil
Que eu posso fazer:
É ligar a rádio
E me pôr a escutar.
Amo a rádio porque vem do povo
Entra nas casas
E fala com a gente direto
E se uma rádio é livre
Mas livre de verdade
Eu gosto ainda mais
Porque liberta a mente.
Com a rádio dá pra escrever
Ler ou cozinhar.
Não precisa ficar parado
Sentado só a olhar.
E talvez seja isso
Que me faz preferir:
É que com a rádio não se para de pensar.
Amo a rádio porque vem do povo
Entra nas casas e
Fala com a gente direto
E se uma rádio é livre
Mas livre de verdade
Eu gosto ainda mais
Porque liberta a mente.