Conditioned Soul
(When will you make up your mind?)
Darling just be yourself tonight
There's nothing wrong with the way you feel
The Moon and stars are in the sky
We're centuries apart
And the lights are shining down on you
(I can't stand it)
Everybody's kissing someone
Holding hands just to get some fun
I couldn't care less if I ever get none
Or never fall into some lover's arms again
(I can't stand it)
Ah, conditioned soul
When will you make up your mind?
(I can't stand it)
Ah, conditioned soul
When will you make up your mind?
(I can't stand it)
Darling don't be afraid tonight
Something's wrong with the way you feel
The Moon and stars have all gone by
We're centuries apart and the lights are dying
Everybody's hurting someone
Stabbing back just to get some fun
I hope to God I don't get me none
Or never fall into some killer's arms again
When will you make up your mind?
(I can't stand it)
Alma Condicionada
(Quando você vai se decidir?)
Querida, seja você mesma esta noite
Não há nada de errado com a maneira como você se sente
A Lua e as estrelas estão no céu
Estamos séculos separados
E as luzes estão brilhando em você
(Não aguento)
Todo mundo está beijando alguém
De mãos dadas apenas para se divertir
Eu não poderia me importar menos se eu nunca conseguir nenhum
Ou nunca mais caia nos braços de algum amante
(Não aguento)
Ah, alma condicionada
Quando você vai se decidir?
(Não aguento)
Ah, alma condicionada
Quando você vai se decidir?
(Não aguento)
Querida, não tenha medo esta noite
Algo está errado com a maneira como você se sente
A Lua e as estrelas se foram
Estamos separados por séculos e as luzes estão morrendo
Todo mundo está machucando alguém
Apunhalando de volta apenas para se divertir
Espero em Deus que eu não me pegue nenhum
Ou nunca mais caia nos braços de um assassino
Quando você vai se decidir?
(Não aguento)
Composição: Annie Lennox / David A. Stewart