Couldn't Care Less About
I wonder how the morning came
last night I went insane
I threw some things
I smashed some things
what happens next
I haven't figured out yet
I'm not quite sure what
drove me to the madness
bringing on my darkside
was it me
was it you and your obnoxious friends
that made me feel defenseless
I couldn't care less about
the things you'll think when I walk out
I couldn't care less about
what happens now
I couldn't care less about
the psycho-babble from your mouth
I don't think I care enough to care
tripped on your diploma
bulldozing through
bringing spring into the room
somewhere on a country road
you're probably killing me
under broken things
you found your wings
goodbye
[Chorus]
by now you've reached the mountains
denied yourself the fountains
off exit 41
in the old blue cabin
that hides the sun so well
[Chorus]
Pouco Me Importa
Eu me pergunto como a manhã chegou
ontem à noite eu surtei
joguei algumas coisas
quebrei algumas coisas
o que acontece a seguir
ainda não descobri
não tenho certeza do que
me levou à loucura
trazendo meu lado sombrio
fui eu
foste tu e teus amigos insuportáveis
que me fizeram sentir indefeso
pouco me importa
com o que você vai pensar quando eu sair
pouco me importa
o que acontece agora
pouco me importa
as baboseiras que saem da sua boca
eu não acho que me importo o suficiente para me importar
tropecei no seu diploma
passando por cima
trazendo a primavera para o quarto
em algum lugar numa estrada rural
você provavelmente está me matando
sob coisas quebradas
você encontrou suas asas
adeus
[Refrão]
agora você já chegou nas montanhas
se negou as fontes
na saída 41
na velha cabana azul
que esconde tão bem o sol
[Refrão]