Juguetes Rotos

Brinquedos Quebrados

Juguetes Rotos

Na casa parece que passou um furacãoEn la casa parece que pasó un huracán
Minha menina fez eu derramar o café no sofáMi niña me hizo derramar el café en el sofá
Continua chorando e as reclamações não paramSigue llorando y no paran las quejas
Faz duas semanas que não durmo bemLlevo dos semanas que duermo mal
Talvez eu esteja vivendo o que vou sentir faltaQuizás estoy viviendo lo que voy a extrañar

Embora o futuro seja incertoAunque el futuro sea borroso
Não quero a vida de ninguémNo quiero la vida de otro
Vamos aproveitar essas noites longas e brinquedos quebradosVamos a disfrutarnos estas noches largas y juguetes rotos

Não tem um botão que pause o tempoNo hay un botón que pause el tiempo
Que voa como o vento, e eu seiQue va volando como el viento, y yo sé
Que esses momentos e abraços pequenosQue estos momentos y abrazos pequeños
Vamos sentir faltaLos extrañaremos

Então me deixe dançar com vocêAsí que déjame bailar contigo
Brincar e aproveitar com vocêJugar y disfrutar contigo
Até rir e chorar com você porqueHasta reír y llorar contigo porque
A vida é melhor com vocêLa vida es mejor contigo

Lembro quando éramos só eu e vocêRecuerdo cuando solo éramos tú y yo
A vida simples sem interrupçãoLa vida sencilla sin interrupción
Sonhávamos com uma casinha cheiaSoñábamos con una casita llena
De muitos pequenosDe muchos pequeños
Uma bênçãoUna bendición
Hoje vivemos o que foi uma oraçãoHoy vivimos lo que fue una oración
Nosso pedidoNuestra petición

Embora o futuro seja incertoAunque el futuro sea borroso
Não quero a vida de ninguémNo quiero la vida de otro
Vamos aproveitar essas noites longas e brinquedos quebradosVamos a disfrutarnos estas noches largas y juguetes rotos

Não tem um botão que pause o tempoNo hay un botón que pause el tiempo
Que voa como o vento, e eu seiQue va volando como el viento, y yo sé
Que esses momentos e abraços pequenosQue estos momentos y abrazos pequeños
Vamos sentir faltaLos extrañaremos

Então me deixe dançar com vocêAsí que déjame bailar contigo
Brincar e aproveitar com vocêJugar y disfrutar contigo
Até rir e chorar com você porqueHasta reír y llorar contigo porque
A vida é melhor com vocêLa vida es mejor contigo

Um dia a casa vai estar em silêncioUn día la casa estará en silencio
Os filhos cresceram, o ninho vazioCrecieron los hijos, el nido vacío
Hoje vemos o sonho que realizamosHoy vemos el sueño que hemos cumplido
AgradecidosAgradecidos

Então me deixe dançar com vocêAsí que déjame bailar contigo
Brincar e aproveitar com vocêJugar y disfrutar contigo
Até rir e chorar com você porqueHasta reír y llorar contigo porque
A vida é melhor com vocêLa vida es mejor contigo

Então me deixe dançar com vocêAsí que déjame bailar contigo
Brincar e aproveitar com vocêJugar y disfrutar contigo
Até rir e chorar com você porqueHasta reír y llorar contigo porque
A vida é melhor com vocêLa vida es mejor contigo